Brooks & Dunn — Hard Workin' Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "Hard Workin' Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a hard workin' man
I wear a steel hard hat
I can ride rope hammer and paint
Do things with my hands that most men can’t
I can’t get ahead no matter how hard I try
I’m gettin' really good at barely gettin' by Got everything I own
By the sweat of my brow
From my four wheel drive to my cowboy boots
I owe it all to my blue collar roots
I feel like I’m workin' overtime on a runaway train
I’ve got to bust loose from this ball and chain
I’m a hard, hard workin man
I got it all on the line
For a peace of the promised land
I’m burnin' my candle at both ends
'Bout the only way to keep the fire goin'
Is to outrun the wind
Come Friday night
I like to party hard
I carry on with the Cadillac cuties
Spend my whole week’s pay on some weekend beauty
Come Monday mornin' I’m the first to arrive
I ain’t nothin' but business from nine till five
(Repeat chorus)
I can’t wait to get up in the mornin'
And do it all over again
Well I’m a hard livin', hard workin' man
가사 번역
난 열심히 일하는 사람이야
나는 강철 하드 모자를 착용
나는 밧줄 망치와 페인트를 탈 수 있습니다
대부분의 남자는 할 수없는 내 손으로 일을
내가 아무리 노력해도 앞서 갈 수 없어
난 내가 가진 모든 걸 거의 다 가져가지 못해
내 눈썹의 땀으로
내 4 륜구동에서 카우보이 부츠 까지
나는 나의 파란 고리 뿌리에 그것을 모두 빚지고있다
나는 폭주 기차에서 초과 근무를하고있는 것 같은 느낌
이 공과 사슬에서 벗어나야 해
난 열심히 일하는 사람이야
나는 모든 라인에 그것을 얻었다
약속의 땅의 평화를 위해
양쪽에 촛불을 태우고 있어요
불을 끄는 유일한 방법은
바람을 피해서
금요일 밤 오세요
나는 열심히 파티를 좋아한다
나는 캐딜락 마음에 계속
주말의 아름다움을 위해 일주일 내내 돈을 쓰세요.
월요일 아침에 와서 내가 제일 먼저 도착했어
난 9 시부터 5 시까지 사업일 뿐이야
(반복 합창)
아침에 일어나길 기다릴 수가 없어
그리고 모든 것을 다시 할
난 열심히 살아가고 열심히 일해