Brooks & Dunn — I Can't Put Out This Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "I Can't Put Out This Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like every time I call you
I’m standing in the pouring rain
I had another falling out with love
I’m back out on the streets again
I could us a cup of coffee
But I guess I better pass this time
But you could do an old friend a favor
While I’m still on the line
I know you said it’s over
But this old heart’s still burning with desire
So tell me one more time
You don’t love me anymore
You gotta help me girl
I can’t put out this fire
It’s good to hear your voice again
I can almost see your smile
It’s good to talk about old times
If only for a little while
Guess I’ll go on back to my place
There’s not much else for me to do
I wish that I could close my eyes
Without dreaming of you
I know you said it’s over
But this old heart’s still burning with desire
So tell me one more time
You don’t love me anymore
You gotta help me girl
I can’t put out this fire
Oh you gotta help me girl
I can’t put out this fire
No, no, you gotta help me girl
I can’t put out this fire
가사 번역
내가 전화할 때마다
나는 쏟아지는 비에 서 있습니다
나는 사랑으로 떨어지는 또 다른 있었다
다시 길거리로 돌아왔어
커피 한 잔 주세요
하지만 이번엔 지나가는 게 좋을 것 같아요
옛 친구에게 부탁을 들어줘
나는 아직도 선에있는 동안
끝났다며?
하지만 이 늙은 심장은 아직도 욕망이 불타고 있어
그러니 한 번만 더 말해봐
이젠 날 사랑하지 않는구나
날 도와줘야 돼
불을 끌 수가 없어
다시 목소리 들으니 좋다
나는 거의 당신의 미소를 볼 수 있습니다
옛날에 대해 이야기하는 것이 좋다
단지 잠시 동안 경우
내 집으로 돌아갈게
내가 할 수있는 다른 많은 없다
나는 내 눈을 닫을 수 있으면 좋겠다
당신을 꿈꾸지 않고
끝났다며?
하지만 이 늙은 심장은 아직도 욕망이 불타고 있어
그러니 한 번만 더 말해봐
이젠 날 사랑하지 않는구나
날 도와줘야 돼
불을 끌 수가 없어
오,너 나 여자 도와 줘
불을 끌 수가 없어
아니,넌 날 도와줘야 해
불을 끌 수가 없어