Brooks & Dunn — She's About As Lonely As I'm Going To Let Her Get 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "She's About As Lonely As I'm Going To Let Her Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, off across the room, she sits alone…
Pretty as a picture, sadder than a sad song.
Well, I’ll do whatever it takes, try whatever works.
I can’t just sit here and watch her hurt.
While she’s so sad, while Mr Right did her wrong,
I’ll give her one more drink an' a few more songs.
In the bar-room haze, all alone, she sits.
Oh, she’s about as lonely as I’m gonna let her get.
Oh, sittin' lonely at the bar tryin' to drown the past.
Starin' at her broken heart at the bottom of a glass.
Oh, I don’t want to push it, but I can’t take much more.
Think I’m gonna have to step up an' show heartache to the door.
While she’s so sad, while Mr Right did her wrong,
I’ll give her one more drink an' a few more songs.
In the bar-room haze, all alone, she sits.
Yeah, she’s about as lonely as I’m gonna let her get.
While she’s so sad, while Mr Right did her wrong,
I’ll give her one more drink an' a few more songs.
In the bar-room haze, all alone, she sits.
Yeah, she’s about as lonely,
Yeah, she’s about as lonely as I’m gonna let her get.
Oh, my, my.
가사 번역
아,방 건너편에서,그녀는 혼자 앉아…
예쁜 그림처럼 슬픈 노래보다 슬픈.
뭐,뭐든지 할게요 뭐든 노력해요
난 그냥 여기 앉아서 그녀의 상처를 볼 수 없어.
그녀는 너무 슬픈 동안,미스터 오른쪽은 그녀의 잘못을 한 동안,
한 곡 더 마시게 해줄게
바 룸 안개에 혼자,그녀는 앉아있다.
나만큼 외로워
술집에 앉아서 옛날에 익사하려고 외로운 밤을 보내다니
유리 바닥에 부러진 심장에 울렸어요
밀어붙이고 싶진 않지만 더 이상은 못 참겠어요
문앞에서 가슴앓이 보여줘야 할 것 같아
그녀는 너무 슬픈 동안,미스터 오른쪽은 그녀의 잘못을 한 동안,
한 곡 더 마시게 해줄게
바 룸 안개에 혼자,그녀는 앉아있다.
응,내가 보내줄만큼 외로워
그녀는 너무 슬픈 동안,미스터 오른쪽은 그녀의 잘못을 한 동안,
한 곡 더 마시게 해줄게
바 룸 안개에 혼자,그녀는 앉아있다.
그래,그녀는 외로워,
응,내가 보내줄만큼 외로워
오,마이,마이