Brotha Lynch Hung — Is Anybody Listening 가사 및 번역
이 페이지에는 Brotha Lynch Hung의 노래 "Is Anybody Listening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m all alone in this world
Anybody listening? (Is anybody listening?)
I’m all alone in this world
Is anybody listening? (Is anybody, anybody, anybody listening?)
I’m alone in this world (Oh my)
Anybody listening? (Hard sometimes)
I’m alone this world (It's hard sometimes)
Yo, Huh,
I guess not cause if they was
They would’ve heard my pain years ago
When I was out there screaming help!
Servin cane and the tears’ll flow down my face
Hard not to frown around this place
My homey just went down for eight
My other one just got found in a lake
So I pour the Gin, down it straight
'Cause liquor’s all that cures me When I’m in this here fucked up mind state
And the whole damn world ignores me It’s like, I aint trippin y’all
Just sippin more and sippin hard
I cook it soft
I cut it raw
I hit the block and flip it all
I been locked in juvie hall
I been locked in the county jail
For a trunk gun charge and possession for sales
They held your boy without no bail
And I’m knowin they hopin I’m next to fail
Which cat is next to tell?
Snitchin muthafuckas in my community
'Better be next to bail or catch the next of shells
I’ve been livin next to hell for so long
The difference between is one and the real one
I can’t tell
I light the blunt, inhale, exhale
Then get to whisperin
Just rappin to myself
'Cause aint nobody the fuck else listenin
Is anybody listening? (Is anybody listening?)
I’m all alone in this world (So hard)
Anybody listening? (Is anybody listening?)
I’m all alone in this world (Oh)
Is anybody listening? (Is anybody, anybody, anybody listening?)
I’m alone in this world
Anybody listening? (Is anybody listening?)
I’m alone this world (Yeah)
Try and hold on in these last days man
I can’t keep my grip cause most of the time
These brothers aint carin about jack
So there’s no tomorrow
The horrors of the after life
Feelin like I’m already in hell
Done died twice
Stabbed in the back with a knife
These brothers was triflin
Shootin off at the mouth
Like they didn’t hear the G speak
It makes no difference, this is my life
Aint gotta be blowed out the pipe, the situation crack
The reason why my daddy never came back
'To be the man of the house
I’m on my own with all the doubt
How would I make it out without no father figure?
So I ran with the other thug niggaz
Became slash drug dealers
Can’t rest my head on no pillow
Dazed by Sleepy Hollow
A world full of danger
I’m no stranger at the crime scene
Investigators all in my program
'Cause I got off in that Brougham
Don’t know the 'Rip who knockin at my door
Aint never been the type to live the slow-life
Now they don’t understand me no more
So we can’t communicate, went through it on my own
That’s why I can’t pick up the phone
No one know what’s goin on No one know what’s goin on Is anybody listening? (Is anybody, anybody, anybody listening?)
I’m all alone in this world (Anybody, anybody)
Anybody listening? (Is anybody, anybody, anybody?)
I’m all alone in this world (Anybody, anybody)
Is anybody listening? (Oh, I just wanna know)
I’m alone in this world (Have I got somebody’s attention?)
Anybody listening? (Are you listening to me?)
I’m alone this world (All alone, Oh)
I been stridin and tryin to do these easy thangs
Since 85', 86'
Nowadays it’s about the paper chase
But when I first started
It was just for kicks (That's what I’m talkin about)
It aint easy tryin to be a billionaire
When everyday yellin but my day closer to death
Lovin every breath, No time to spare
But I aint lookin for sympathy
Gods strength done blessed the hell out of me My momma’s alive, got a baby on the way
Got a job while I’m getting paid to say:
Your parents had it harder than what you do So what you cryin about?
These little things that you goin through
Aint nothing to be talkin bout dyin about
But that’s what life is You here to learn so take your lumps
And while you drivin on a high with a life through stress and stripes
It’s straight speed bumps
Slow you role, take that bump easy and mash the gas
Solvent road ahead
Watch for the po-po's, just don’t look back
Playboy 7 and I’m out, I’m done, I’ll see ya We aint never met and probably never will
But homey trust me, I feel ya So yeah, I’m listening
And naw homey, you aint alone
But see, I can’t solve your problems
That’s up to you
That’s apart of livin life
That’s apart of being grown
Is anybody listening? (Oh is anybody listening to me, are you?)
I’m all alone in this world
Anybody listening? (Is anybody listening?)
I’m all alone in this world (Anybody listening? Oh)
Is anybody listening? (We all make mistakes sometimes)
I’m alone in this world (Nobody)
Anybody listening? (Nobody's listening)
I’m alone this world…
가사 번역
난 이 세상에서 혼자야
듣고 있는 사람? (아무도 듣고 있습니까?)
난 이 세상에서 혼자야
듣고 있는 사람 있어? (누구,누구,아무도 듣고 있습니까?)
나는이 세상에서 혼자 해요(오,내)
듣고 있는 사람? (하드 때때로)
나는 혼자가 세계(때로는 어렵다)
요,허,
나는 그들이 인 경우 원인이 아닌 것 같아요
그들은 몇 년 전에 내 고통을 들었을 것입니다
내가 밖에서 도움을 외쳤을 때!
세빈 지팡이와 눈물이 내 얼굴을 아래로 흐를 것이다.
여기 얼어붙지 않기 힘들죠
내 고향은 여덟 내려 갔다
방금 호수에서 발견된 내 다른 하나
그래서 진을 붓고,아래로 똑바로
내가 여기 있을 땐 술이 다 낫거든
그리고 모든 빌어 먹을 세계는 내가 너희들을 trippin 을,같은 날 무시
그냥 더 시핀 하드
나는 그것을 부드럽게 요리한다
나는 그것을 원시 잘라
나는 블록을 치고 그것을 모두 뒤집는다
소년원에 갇혔어요
나는 카운티 감옥에 갇혀 있었다
간선 총 책임 및 판매를 위한 소유를 위해
보석금도 없이 아들을 데리고 있었어
그리고 나는 그들이 내가 실패 옆에 호핑 알고있다
옆에 어떤 고양이가 말해?
내 지역 사회에서 Snitchin muthafuckas
'보석금 옆에 있거나 껍질의 다음을 잡을 더 나은'
지옥 옆에서 오랫동안 살았어
그 차이는 하나 와 진짜 하나 입니다
나는 말할 수 없다
나는 무딘,흡입,숨을 내쉬고 빛
그럼 속삭임으로 가
그냥 나 자신에게 라핀
왜냐면 aint nobody fuck 다른 listenin
듣고 있는 사람 있어? (아무도 듣고 있습니까?)
나는(너무 열심히)이 세상에서 모든 혼자 해요)
듣고 있는 사람? (아무도 듣고 있습니까?)
나는이 세상에서 모든 혼자 해요(오)
듣고 있는 사람 있어? (누구,누구,아무도 듣고 있습니까?)
난 이 세상에서 혼자야
듣고 있는 사람? (아무도 듣고 있습니까?)
나는 혼자가 세계입니다(예)
이 마지막 날 남자를 꽉 붙잡아
나는 대부분의 시간을 내 그립을 유지할 수 없습니다
이 형제 aint 카린 잭에 대해
그래서 내일은 없어
이 후 삶의 공포
내가 이미 지옥에있는 것처럼 느낀다
완료 두 번 사망
칼로 등에 칼에 찔린
이 형제들은 triflin 이었습니다
입에서 총격
마치 그들은 신학회 연설 못들은것 처럼
그것은 차이가 없습니다,이 내 인생입니다
Aint 는 파이프,상황 균열을 출혈해야합니다
아빠가 돌아오지 않았던 이유
집사람으로서
나는 모든 의심과 함께 내 자신에 있어요
내가 어떻게 아버지없이 그것을 밖으로 만들 것?
그래서 나는 다른 깡패 니가즈와 함께 달렸다.
슬래시 마약 딜러가되었다
베개에 머리도 못 쉬겠어
졸린 중공의 혼잡함
위험으로 가득 찬 세계
범죄현장에서 낯선 사람이 아니에요
내 프로그램의 수사관 모두
왜냐면 난 그 브로햄에서 내렸으니까
누가 내 문을 두들겨 팼는지 모르겠어.
Aint 는 느린 삶을 살 수있는 유형 적이 없었다
이제 그들은 나를 더 이상 이해하지 못합니다
그래서 우리는 통신 할 수 없습니다,내 자신에 그것을 통해 갔다
그래서 전화를 못 받아요
무슨 일인지 아무도 몰라 무슨 일인지 아무도 안듣는거야? (누구,누구,아무도 듣고 있습니까?)
나는이 세계(누구,누구)
듣고 있는 사람? (누구,누구,누구?)
나는이 세계(누구,누구)
듣고 있는 사람 있어? (아,난 그냥 알고 싶어)
나는이 세상에서 혼자 해요(나는 누군가의 관심을 가지고 있나요?)
듣고 있는 사람? (당신은 내 말을 듣고 있습니까?)
나는 혼자가 세계(모든 혼자,오)
나는 stridin 이 쉬운 탕을하려고했습니다
85',86'이후
요즘 그것은 종이 추격에 관한 것입니다
하지만 내가 처음 시작했을 때
그것은 단지 킥을 위해였습니다(그것이 내가 말하는 것입니다)
그것은 억만 장자가 될 aint 쉬운 트라이인
때 매일 고함 그러나 죽음에 가까운 나의 일
숨을 들이쉴 때마다 시간을 낭비하지 말고
그러나 나는 동정심을 찾는 앤트
신들의 힘 다 나를 지옥에서 축복을 내 엄마는 살아,길에 아기를 가지고
내가 돈 받는동안 직업을 얻었어.:
네 부모님은 네가 하는 일보다 더 힘들어 했어.그래서 네가 울던 일보다?
당신이 겪고있는 이 작은 것들
Aint 아무것도 dyin 에 대한 승부 말할 수 없습니다
하지만 그게 네가 여기서 배우는 삶이야
그리고 당신은 스트레스와 줄무늬를 통해 삶과 높은에 드립 동안
그것은 바로 스피드 범프입니다
느린 역할,그 범프를 쉽게 가지고 가스를 매쉬
전방 용해력이 있는 도로
'포포'를 조심해서 돌아보지 마
플레이 보이 7 그리고 난 끝났어,난 끝났어,나는 우리가 에인트 만난 적이 아마 않을 것이다 볼 수 있습니다
하지만 호미는 날 믿어,난 그래,내가 듣고 있어요,그래 느낌
그리고 나우 집,당신은 혼자 안트
그러나 나는 당신의 문제를 해결할 수 없다
그건 당신에게 달려 있습니다
즉,리브 생활 떨어져
즉 성장 떨어져 있습니다
듣고 있는 사람 있어? (오 아무도 내 말을 듣고,당신은?)
난 이 세상에서 혼자야
듣고 있는 사람? (아무도 듣고 있습니까?)
나는이 세상에서 모든 혼자 해요(듣고 누구? 오)
듣고 있는 사람 있어? (우리 모두는 때때로 실수를 저지른다)
나는이 세상에서 혼자 해요(아무도)
듣고 있는 사람? (아무도 듣지 않아)
난 이 세상 혼자야…