Brother Ali — Dorian 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Ali의 노래 "Dorian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are in the apartment corridor,
«Dorian, right? yeah I been meaning to speak to you.
I don’t get up in my neighbours business normally right,
But yo these thin ass walls got everything leakin' through
Now first thing’s first, I don’t judge you for the weed smoke
But I can hear your daughter yellin' „daddy, please dont“
And it’s not once or twice, but every damn night
Man there’s somethin' goin' on up in here that ain’t right
Now man to man, I can understand
They like to stress a brotha out, man we cuss each other out
But you crossin the line by puttin your hands on 'em
And nobody ever told you not to hit a damn woman?
Boy, I can tell that my presence was painfull
Breathin' truth down his neck it must have felt like a strangle
His eyes flashed confusion, wavin' his hands around
He’s used to raisin' his voice on people to back 'em down…»
«…See this is specifically why I left the pistol in the linen closet
Pullin' this shit, if he was taller I woulda went and got it Damnit man, I’m in the right and I’m civilized
But little boys really ain’t used to bein' criticized
First off scooter, take the bass out your voice
I’m respectfull with mine and yo you makin' a choice
Here and, understand it’s only once that I warn you
Man make a move, make a threat, I’ll make it reign knuckles on you
I ain’t a woman or a baby dawg, I’m out of your league
My wife heard us gettin' loud so she’s prayin' for peace
She’s stuck her head down on some keep your temper shit
Little man gon' say «Over there’s your door, mind your business bitch»
Ha, now that’s sweet, just what I needed it, it seemed that
He invited my right fist for a party on his left cheek
I didn’t mean to seem rude so I accepted,
But arrived a half a second early, right cross connected —
Oh, staggered him, just by taggin' him,
Mr. tough guy, one punch bring out the fag in him
Little man could make moves that I couldn’t,
He cut and tried to foot it, now how should I put it I stood at full posture and swatted him down the staircase
Bare knuckles to bare face, all punches knew their place
Airport style, the second one take off, the next one land
Learn some respect young man
He glanced down for the brick on the ground,
Fist still clenched up I’m still stickin' his crown
He’s in the jaws of the most turbulant blitz in the world
So fuck hittin' ya' girl tonight you’re hittin' the ground
I said somebody need to beat your ass,
And then teach your ass, and I’m sorry I can only do half
And while his mellon swell up, a police cruiser pull up He hopped out all puffed up with the holster of his gun up Ready to protect and serve,
And it’s in his nature to .38 ya' if you’re testin' his nerves
He helped the wife-beater stand up,
But not before he helped brother ali into some handcuffs
And you can imagine my surprise,
When his girl came down the stairs with tears in her eyes
And a phone in her hand, holdin' her man
Damn that was not the plan…
가사 번역
여기 우리는 아파트 복도에 있습니다,
"도리안 맞지? 네,얘기하려고 했어요
나는 이웃 사업에 정상적으로 일어나지 않는다,
하지만 이 얇은 벽이 모든 걸 뚫고 들어왔지
우선 먼저 대마초 피워도 판단 안 해
그러나 나는 당신의 딸이 소리를들을 수 있습니다'아빠,제발 해달라고“
그리고 그것은 한 번 또는 두 번 아니지만,매일 빌어 먹을 밤
저기 뭔가가 일어나고 있어
이제 남자 대 남자로,나는 이해할 수있다
그들은 사창가를 강조하고 싶어,남자 우리는 밖으로 욕설
하지만 손을 얹어서 선을 넘지
그리고 아무도 그 망할 여자를 때리지 말라고 한 적 없어?
소년,내가 말할 수 있는 내 존재는 고통
목 아래로 진리를 숨쉬는 것은 목덜미처럼 느껴졌을 것이다.
그의 눈은 혼란을 일으키고,손을 흔들었다.
자기 목소리를 건포도하곤 뒷걸음질하곤 했지…»
"...이 내가 린넨 옷장에 권총을 떠난 이유 구체적으로 참조하십시오
만약 그가 키가 크면 내가 가서 멍청이처럼 굴거야.내가 오른쪽이야.그리고 문명화 된거야.
그러나 작은 소년들은 정말로'비판 당하는 데 사용되지 않는다
스쿠터 떨어져 첫째로,저음을 당신의 음성을 밖으로 가지고 가십시오
나는 내 존경하고 요 당신은'선택'을 가지고
여기,내가 당신을 경고 한 번만 이해
남자답게 행동하고,위협하고,내가 통치하는 너클을 너에게 바칠거야.
난 여자도,애도 아니고 네 시합에서 벗어났어
내 아내는 우리가 평화를 위해 기도하고 있도록'큰 소리로 뻥 들었어요
네 성질을 건드리면
리틀 맨 곤은"당신의 문 저기,당신의 사업 계집을 마음"라고»
하,이제 그건 달콤한,그냥 내가 필요한 것,그것은 듯
그는 그의 왼쪽 뺨에 파티를 위해 내 오른쪽 주먹을 초대했다
무례하게 보이려던 건 아니었어요 그래서 받아들였어요,
그러나 반 초 일찍 도착,바로 연결된 크로스 —
어,비틀거렸지,그냥 꼬리 쳐서,
터프가이 씨,한 펀치는 그에게 호모을 가지고
작은 남자는 내가 할 수없는 움직임을 만들 수,
그는 절단을 발데,이제 어떻게 해야 나는 그것에 서서 풀 자세 휘휘 쫓았고 그 아래로 계단
맨 주먹 맨 얼굴에,모든 펀치는 자신의 장소를 알고
공항 스타일,두 번째 걸릴,다음 한 땅
어떤 존경 젊은 남자를 알아보세요
그는 바닥에 벽돌을 위해 아래로 보았다,
주먹이 아직 꽉 쥐고 있는데
세상에서 가장 사나운 기습공격의 턱에 있어요
그러니 엿이나 먹어 오늘 밤 넌 땅바닥에 있을 거야
누가 널 때려야 한다고 했지,
그리고 엉덩이를 가르치고,나는 절반 만 할 수 미안 해요
과 동시에 그의 멜론 팽창,경찰 순찰로 당겨 그는 다른 모든 부와 권총휴대 주머니는 그의 총 준비를 보호와 봉사,
그리고 그것은 그의 본성에 있습니다.38 네가 그의 신경을 시험한다면
그는 아내 비터가 일어 서서 도움,
하지만 알리 오빠를 수갑으로 들여보내기 전엔 안돼
그리고 당신은 나의 놀람을 상상할 수 있습니다,
그의 소녀는 그녀의 눈에 눈물과 함께 계단을 내려 왔을 때
손에 휴대폰도 들고
그 계획이 아니었다 젠장…