Brother Ali — Gather Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Ali의 노래 "Gather Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no stopping the calling, I’m a warrior scholar
With the pad and the pen or with the sword and the chopper
Look at how far I got if you lost I could guide you
In between two extremes like Safa and Marwa
In the desert like Bedouins in search of water
Except we’re thirsting for power up in the urban drama
Every day our sons and daughters are led to the slaughter
Indoctrinated by a complacent social order
Decapitated they’re trying to cut our jugular vain
That’s the sacred lifeline from the heart to the brain
Make us blind to mankind’s suffering pain
Ugliness worldwide that’s done in our name
So the only thing we’re seeing is what we can gain
Precious blood shed in vain and nothing is changed
Drugged up in the daze in a comfortable maze
Upscale slaves in luxury cages
But the weak keep crying and the innocent dying
And these are the times when the real freedom fighters gather ‘round
I said the cities catch fire and the flames grow higher
And the poor and the pious get inspired and decide to gather
‘round
When the times get dire and the mighty are liars
And the righteous fighting for their life get organized and gather
‘round
When the prophets are silenced and the tyrants are giants
And David sets his sights on Goliath and we finally gather
‘round
Hostile environment locked in a conflict
Wandering lost in an impossible climate
Boxed in confinement democracy hostage
Bound for the towers monsters in the cockpit
Following blind unconscious accomplice
Judged by time indicted for our silence
Couple years ago I made a statement
Can’t figure a single Goddamn way to change it
As of late I made adjustments to my language
Numbers are the only thing the people gain strength in
If we’re going to change we got to step up our relations
Got to see our own selves in each other’s faces
Share each other’s spaces give each other room
And hear each other’s pain bare witness to the truth
And the ground gets holy when the ground is stood
And the goods may odd but the odds are good
«That is why I challenge you now to stand together. Because together we’ve got
Power and we can make decisions.»
Justice…
Is somewhere in between reading sad poems and 40 ounces of gasoline crashing
Through windows
Justice…
Is between plans and action
Between writing letters to congressmen and clapping a captain
Between raising legal defense funds and putting a gun on the bailiff and taking
the
Judge captive
It is between prayer and fasting
Between burning and blasting
Freedom…
Is between the mind and the soul
It is between the lock and the load
Between the zeal of the young and the patience of the old
Freedom…
Is between the finger and the trigger
It is between the page and the pen
Between the grenade and the pin
Between righteous anger and keeping one in the chamber
So I say down with Goliath
I say down with Goliath
But we must learn, know, write, read
We must kick, bite, yell, scream
We must pray, fast, live, dream, fight, kill and die
Free
가사 번역
더 전화를 중지하지 않습니다,나는 전사 학자입니다
패드,펜,칼,헬기
네가 지면 내가 얼마나 멀리 왔는지 봐
사파와 마와 같은 두 극단 사이
사막에서 물 찾으러 베두인처럼
도시 드라마에서 권력을 갈망하는 것 빼고요
매일 우리의 아들과 딸은 학살로 인도된다
안주 사회적 질서에 의해 인도
우리의 경정맥을 헛되이 잘라내려는 걸 참수했지
심장부터 뇌까지 신성한 생명선
인류의 고통에 눈이 멀게 만들어요
우리의 이름으로 이루어집니다 전 세계적으로 추함
그래서 우리가 보는 유일한 것은 우리가 얻을 수있는 것입니다
소중한 피가 헛되이 흘리고 아무것도 변경되지 않습니다
마약에 쩔어 편안한 미로에서
고급 케이지의 고급 노예
그러나 약한 계속 울고 무고한 죽어
그리고 이 시절은 진정한 자유 전투기가 모이는 시기입니다
나는 도시가 불을 붙들고 불이 더 높게 성장한다고 말했다
그리고 가난하고 경건한 영감을 얻을 수집하기로 결정
라운드
때 시대는 무서운 얻을 거대한 거짓말 쟁이입니다
그리고 그들의 삶을 위해 의로운 싸움이 조직되고 모입니다
라운드
선지자들이 침묵하고 폭군들은 거인일 때
그리고 다윗은 골리앗에 그의 광경을 놓고 우리는 마침내 모인다
라운드
충돌에 잠겨 적대적 환경
불가능한 기후에 길을 잃은 방황
감금 민주주의 인질로 박스형
조종석에 있는 탑승객들을 위한 바운드
다음 시각 장애인 공범
우리의 침묵에 대한 기소 시간으로 판단
몇 년 전에 나는 진술을했다
바꿀 방법이 하나도 없어
늦게 나는 나의 언어를 조정했다
사람들이 힘을 얻는 건 숫자뿐이야
우리가 변화 할 거라면 우리는 우리의 관계를 발전시켜야합니다
서로의 면전에서 우리 스스로를 봐야만 해
공유 서로의 공간은 서로 방을 제공
서로의 고통을 진실을 드러내고
그리고 땅은 땅이 서있을 때 거룩한 얻습니다
그리고 상품은 이상한 수 있지만 확률은 좋다
"그것이 내가 지금 당신에게 함께 서 도전하는 이유입니다. 우리가 함께 있기 때문에
권력과 우리는 결정을 내릴 수 있습니다.»
정의…
슬픈시를 읽고 가솔린 충돌의 40 온스 사이 어딘가에
창을 통해
정의…
계획과 행동 사이에있다
국회의원에게 편지를 쓰고 선장을 박수 사이에
법적 방어 기금을 조성하고 집행관에 총을 넣고 복용 사이
는
판사 포로
그것은 기도와 금식 사이에 있습니다
연소와 폭파 사이
자유…
마음과 영혼 사이
그것은 자물쇠와 짐 사이 입니다
이 영의 열정과 오래 된 인내심 사이에
자유…
손가락과 방아쇠 사이에 있습니다
이 페이지와 펜 사이
수류탄과 핀 사이
의로운 분노와 방에 하나를 유지 사이
그래서 나는 골리앗과 함께 아래로 말한다
나는 골리앗과 함께 아래로 말한다
그러나 우리는 배우고,알고,쓰고,읽어야 합니다
우리는 킥,물린,소리,비명을 지른다
우리는 기도해야,빨리,살고,꿈,싸움,죽이고 죽어
무료