Brother Bear — Last Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Bear의 노래 "Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This isn’t the end
I can still feel you, I still hear your footsteps
The sound of your silence still screaming inside you
If I could make time stand still
I’d capture this moment, I’d replay your last breath
Again again again again again
Your whisper’s in the wind but I can’t decipher it
Am I alive or am I dreaming?
And if I’m alive why aren’t I breathing?
Is there nothing left?
How is this living if we’re living to die?
Oh messy life, why do I try?
Or are we infinite, every moment precious?
Oh messy life, why do I try?
Why do I write in your fading light?
This isn’t the end
I can still feel you, I can still hear you
Give me your anchor, I’ll carry it for you
I will never let you down
I would never let you drown
Cause I still feel you
And I still need you
I still feel you
Can you feel me too?
가사 번역
이 끝이 아니다
아직도 느껴져,아직도 네 발소리가 들려
당신의 침묵의 소리는 여전히 당신 안에 비명
내가 시간을 벌 수 있다면
이 순간을 포착해서 마지막 숨소리를 재생할겁니다
다시 다시 다시 다시 다시
당신의 속삭임이 사라졌지만 해독할 수 없어요
내가 살아있어,꿈이야?
만약 내가 살아있다면 왜 숨 쉬지 않는거죠?
남은 거 없어?
우리가 죽는다면 이게 어떻게 사는 거야?
오 지저분한 인생,나는 왜 시도합니까?
또는 우리는 무한,매 순간 소중한?
오 지저분한 인생,나는 왜 시도합니까?
페이딩라이트를 왜 써요?
이 끝이 아니다
아직도 느껴져요,지금도 들려요
닻을 줘 내가 가져다 줄게
절대 실망시키지 않을 거야
난 절대 널 물에 빠트리지 않을 거야
난 아직도 널 느끼거든
그리고 난 여전히 당신이 필요합니다
나는 아직도 당신을 느낀다
나도 느껴져?