Brother Firetribe — I'm On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Firetribe의 노래 "I'm On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we said goodnight it was, oh, so right
With only one kiss on your lips
I could swear it was only a dream
'Cause that kiss was too good to be true
You smiled and you turned around when you closed the door
I could hardly move
Your kiss was a spark in the dark
And now baby, I’m on fire
3am and I can’t get no sleep
And I know it’s you to blame
Been hard seven days since I held you so tight
There’s no way to put out the flames
I get up and switch on the light
Get dressed and walk straight out the door
There’s no use in staying inside
When my heart is crying for more
Been hoping and dreaming
Seeing and believing
My heart will always be there in your hands
So believe me Tonight I’m on fire
Flames getting higher and higher
They burn 'til the morning light
But tonight I’m on fire
It’s alright this live wire
Rides me beyond horizon
I’ll come back with the first rays of light
But tonight I’m on fire
Walking out to a hot summer night
All I do is think of you babe
Crossing the streets while my soul’s on the run
What kind a fool have I become
Morning breaks and I’m still on the street
Sitting down and staring the sun
First rays of light they brought me back down
But I know my heart’s not done
Been hoping and dreaming
Seeing and believing
My heart will always be there in your hands
So believe me All I can do is think about you
You’re all I can see and all I can hear
Everything here reminds me of you
You light up my day, light up my night
I’m on fire tonight
가사 번역
우리가 굿나잇이라고 했을 때
당신의 입술에 단 1 개의 키스만 가진
나는 그것이 단지 꿈이었다 맹세 할 수있다
그 키스가 사실이기엔 너무 좋았거든
당신은 미소를 지으며 당신이 문을 닫을 때 주위를 돌았 다
나는 거의 움직일 수 없었다
당신의 키스는 어둠 속에서 불꽃이었다
그리고 지금 아기,나는 불에있어
3 오전 나는 더 잠을 얻을 수 없습니다
그리고 나는 당신이 비난 할 것을 알고있다
7 일동안 널 너무 꽉 잡고 있었어.
불길을 꺼낼 방법이 없어
나는 일어나서 빛 스위치
옷 입고 문밖으로 나가
안에 있어도 소용없어
내 마음이 더 울 때
희망과 꿈
보고 믿는
내 마음은 항상 당신의 손에 있을 것입니다
그래서 오늘 밤 나는 불에있어 날 믿어
점점 더 높은 화염
아침까지 불태워
하지만 오늘 밤 난 불타고 있어
이 라이브 와이어 괜찮아
수평선을 넘어 나를 타고
나는 빛의 첫 번째 광선과 함께 다시 올 것이다
하지만 오늘 밤 난 불타고 있어
뜨거운 여름 밤에 산책
자기 생각만 하면 돼
내 영혼이 도망치는 동안 길을 건너
내가 어떤 바보가 된거지
아침 쉬는 시간인데 아직 길거리에 있어요
앉아서 태양을 응시
빛의 첫 번째 광선은 나를 다시 아래로 가져왔다
하지만 내 심장이 아직 안 끝났다는 건 알아
희망과 꿈
보고 믿는
내 마음은 항상 당신의 손에 있을 것입니다
그래서 내가 할 수있는 모든 당신에 대해 생각하는 날 믿어
넌 내가 볼 수 있는 전부야 내가 들을 수 있는 건
모든 게 널 떠올리게 해
넌 내 하루를 불태우고 내 밤을 불태워
오늘 밤 불이 나