Brother Firetribe — Valerie 가사 및 번역
이 페이지에는 Brother Firetribe의 노래 "Valerie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw you I couldn’t believe
How you looked and how you played your part
You looked like an angel and I, just a stranger,
Was hooked by the second we talked
Almost tears in my eyes I just stared at your smile
How you lifted my spirit up high
Lost in the moment I stumbled and crawled
See I almost went out of my mind
Feeling you
Touching you
Was all I wanted to do Before the night is over
I’m begging you please
Valerie
I get lost in your eyes
How I fall for your smile
It takes me away
So please won’t you stay
Valerie
We’ve got night on our side
We can cross that line
Just take me away
Oh, please won’t you stay
I said to myself only one thing’s for sure
If I can’t have you I’ll probably die
Can’t let you go, I won’t let you go You’re way too good to be true
Then from fatal attraction to crucial distraction
You were gone in a blink of an eye
I couldn’t believe, how this could be No explanation, no goodbye
Feeling you
Touching you
Was all I wanted to do But before the night was over
You were gone with the wind
Valerie
I get lost in your eyes
How I fall for your smile
It takes me away
So please won’t you stay
Valerie
We’ve got night on our side
We can cross that line
Just take me away
Oh, please won’t you stay
Valerie
I get lost in your eyes
How I fall for your smile
It takes me away
So please won’t you stay
Valerie
We’ve got night on our side
We can cross that line
Just take me away
Oh, please won’t you stay
Oh, Valerie
Stay with me I know you and me It’s meant to be Oh, how I long for your touch
Valerie, valerie…
가사 번역
널 처음 봤을 때
어떻게 당신이 보았고 어떻게 당신의 부분을 연주했는지
당신은 천사와 나,그냥 낯선 사람처럼 보였어요,
우리가 이야기 두 번째에 의해 걸려 있었다
내 눈에서 거의 눈물 난 그냥 당신의 미소를 보았다
어떻게 내 정신을 높이 들어 올렸는지
내가 발견 크롤링 순간에 손실
보 나 거 갔 나 의 나 마
당신을 느끼기
당신을 만지기
밤이 끝나기 전에 내가 하고 싶었던 건
제발 이렇게 빌게
발레리
네 눈에서 길을 잃었어
나는 당신의 미소를 위해 가을 방법
그것은 나를 멀리 걸립니다
그러니 제발 가지 마
발레리
우리는 우리의 옆에 밤을 가지고있다
우리는 그 선을 넘을 수 있습니다
그냥 날 데려가
오,제발 가지마.
단 한가지 확실한 건
내가 너를 가질 수 없다면 나는 아마 죽을 것이다
널 놓아줄 수 없어,내가 널 놓아주지 않을거야.
그런 다음 치명적인 매력에 중요한 산만 함까지
눈 한 번 깜빡이다가
난 믿을 수 없었다,어떻게이 설명 할 수 없었다,안녕
당신을 느끼기
당신을 만지기
내가 하고 싶었던 건 전부였지만 밤이 끝나기 전에
당신은 바람과 함께 사라졌다
발레리
네 눈에서 길을 잃었어
나는 당신의 미소를 위해 가을 방법
그것은 나를 멀리 걸립니다
그러니 제발 가지 마
발레리
우리는 우리의 옆에 밤을 가지고있다
우리는 그 선을 넘을 수 있습니다
그냥 날 데려가
오,제발 가지마.
발레리
네 눈에서 길을 잃었어
나는 당신의 미소를 위해 가을 방법
그것은 나를 멀리 걸립니다
그러니 제발 가지 마
발레리
우리는 우리의 옆에 밤을 가지고있다
우리는 그 선을 넘을 수 있습니다
그냥 날 데려가
오,제발 가지마.
발레리
나와 함께 있어 너와 나를 알아
발레리,발레리…