Broussaï — Cosmopolite 가사 및 번역
이 페이지에는 Broussaï의 노래 "Cosmopolite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Héyo, encore une big combinaison
Broussaï, Dub Inc, unis dans la différence
Big sound, cosmopolite est le visage de la France
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Le métissage révèle la saveur des mélanges
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Isolée sous le drapeau, sous le joute d’une nation enclavé
Pour un quartier ou pour une confession cloisonnée
Par ces origines et ces traditions
Arrachons les étiquettes de la division
Les lésions peuvent encore etre soignées
S’entrain d’accepter les autres d'à coté
Tant de choses a partager
Plus questions de races quand on est mélangé (AIE)
Notre livre se rédige sur notre éxperience
Les pages se tournent de la méfiance à la tolérance
Ouvrage de la vie comporte des feuilles et multiples
Oublions les mauvaises lignes
pour écrire des nouveaux chapitres
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Quand j’pose mes mains sur ta peau
j’ai le sentiment d’etre aillieurs
Dites moi qui en est la cause
Le métissage des corps amène
souvent des rancoeurs
Comme si la couleur était signe de foie
Faiblesse, faiblesse, pour ces raisons je sonne le glas
Bassesse, bassesse, le nouveau n’est plus courts des rats
Qu’on m’laisse, qu’on m’laisse vivre ma vie en tout éclat
Pour ces raisons je sonne le glas !
well, well, well
Non, on n’baisse pas les bras
Soulève la tete et réveille toi
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Ca fait un moment qu’on avance tete baisée
On a vu nos limites sans cesse repoussés (AIE)
Depuis que les caravelles ont traversés les mers
Aujord’hui on habite dans le système solaire
Pourtant il semblerait que dans cette course éfrainée
On ait oublié d’apprendre a se parler
Tirer les lecons des erreurs du passé
Et retrouver la lumière dans notre obscurité
Meme si la route est longue pour mieux se comprendre
Laissons en chemins nos plan dans ces méandres
Que le verbe co-exister puisse renaitre de ces cendres
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Héyo
Mais tu sais ce n’sera pas facile
Face a l’inconnu beaucoup ici n’sont pas tranquiles
Ca n’excuse personne mais voit la connaissance passée
Le systeme nous dicte toujours la peur du voisin
Dis moi qui en profite, qui en a fait son gagne pain
Opinion, religion, tout ca ne tient qu'à un file
A la premiere intrusion toutes les rancoeurs s’ré-animent
Ouvrons nos horizons àfin que l’ignorance décline
Pour ne pas qu'ça s’envenime, héhéhé
C’est dure de se comprendre mais on trouve toujours les mots
Ou juste un sourire, une entrée ou un micro
Broussaï, Bouchkour, Komlan partage ces idéaux
Ne lacheront pas le morceaux
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Le métissage révèle la saveur des mélanges
Il faudra qu’on apprenne à vivre ensemble
Jaune, black, blanc, beure ces couleurs nous ressemblent
Si on veut se comprendre, n’attendons pas que la terre tremble
Le métissage révèle la saveur des mélanges
By Biron le ch'1 dla KAS !
(Merci à Robin pour cettes paroles)
가사 번역
히요,또 다른 큰 조합
주식회사 브루사이,더브,유나이티드 인 차이
큰 소리,국제적인 프랑스의 얼굴
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
혼합은 혼합물의 맛을 드러냅니다
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
국기 밑에 고립되어 있고,육지 국가의 수문 아래
이웃 또는 분할 고백을 위해
이 기원과 전통에 의해
부서를 떼어내자
부상은 여전히 치료할 수 있습니다
옆에 다른 사람을 받아 들일 준비
공유 할 너무 많은
혼합 할 때 더 많은 품종 질문(에이에)
우리의 책은 우리의 경험에 기록됩니다
페이지는 불신에서 허용 오차로 바뀝니다
삶의 작업은 잎과 여러 가지로 구성
잘못된 줄을 잊어 버립시다
새 장을 작성하려면
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
네 피부에 손을 대면
내가 윙맨인 것 같아
누가 일으켰는지 말해줘
몸의 섞는 것은 가져옵니다
종종 썩은 냄새가 난다
간색인 것처럼
약점,약점,이러한 이유로 나는 종을 울립니다
베이스,베이스,새로운 더 이상 짧은 쥐 없습니다
내가 모든 밝기에 내 인생을 살 수 있도록,나를 보자
이러한 이유로 나는 죽음의 넬 소리!
음,음,음
아니,우리는 우리의 팔을 내려 놓지 않는다.
머리 들고 일어나
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
우리가 머리를 이동 엿 이후 오랜만입니다
우리는 지속적으로 밀어 우리의 한계를 보았다(에이에)
카라벨이 바다를 건너서
오늘 우리는 태양계에 살고 있습니다
그러나 그것은 것 같다는 이 연약한 인종에서
서로 대화하는 법을 배우는걸 깜빡했네
과거의 실수로부터 얻은 교훈
그리고 어둠 속에서 빛을 찾아라
도로는 더 나은 서로를 이해하는 긴 경우에도
의 이러한 방법으로 우리의 계획을 떠나 보자
동사가 이 재에서 다시 태어날 수 있기를
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
영웅
그러나 당신은 그것이 쉽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
여기에 알 수없는 많은 직면 조용한 없습니다
그것은 사람을 변명 그러나 과거의 지식을 볼 수 없습니다
이 시스템은 항상 우리에게 이웃의 두려움을 지시한다
누가 혜택을,누가 그의 빵 만든 말해
의견,종교,그것은 한 줄에 관한 것입니다
첫 번째 침입에서 모든 랜터스가 다시 움직입니다
무지가 감소 있도록 우리가 우리의 지평을 열어 보자
그래서 더 악화되지 않습니다,ehehe
서로 이해하기 어렵지만 항상 그 단어를 찾죠
아니면 그냥 미소,입력 또는 마이크
Broussai,Bouchkour,Komlan 은 이러한 이상을 공유합니다
조각을 떨어뜨리지 않을 것입니다
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
혼합은 혼합물의 맛을 드러냅니다
우리는 함께 사는 법을 배워야 할 것입니다.
노란색,검은 색,흰색,버터 이러한 색상은 우리처럼
우리가 서로 이해하고 싶다면,지구가 떨리기를 기다리지 말자.
혼합은 혼합물의 맛을 드러냅니다
비론 르 치'1 달라 카스에 의해!
(이 단어에 대한 로빈 덕분에)