Broussaï — Demain encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Broussaï의 노래 "Demain encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique nous guidera
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique nous guidera
J’ouvre les yeux, c’est le grand départ
Nous sommes prêts à larguer les amarres
Nos bagages sont nos percu et nos guitares
Elles tracent un trait d’union sur la distance qui nous sépare
Des brins de lavande pour nous protéger
On vit de choses simples en communauté
Balance deux trois accords comme ça pour s’inspirer
On finira autour d’un feu tous à chanter
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique groove et roule
A cinq comme les doigts de la main pour affronter la houle
Cinq origines pour un même destin droit devant on roule
Cinq sens pour un même chemin et le manège tourne
A chaque panne notre parchemin se déroule et roule
A cinq comme les doigts de la main pour affronter la houle
Cinq origines pour un même destin droit devant on roule
Cinq sens pour un même chemin et le manège tourne
A chaque panne notre parchemin se déroule
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, demain encore
Toujours en quête pour donner un sens
Au mystère de nos existences
Ces hasards seraient-ils vraiment des coïncidences?
Et l’histoire qu’on écrit sans en avoir conscience
Sans en avoir conscience
J’entrevois la lumière quand j'échange avec les gens
Du clin d' il d’un papi au sourire d’un enfant
Réunir les générations juste pour un instant
Parler avec le c ur c’est important
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, tant que la musique nous guidera
Ça fait longtemps qu’on a choisi cette vie là
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Ensemble sur la route le soleil se lèvera
Demain encore, demain encore
가사 번역
우리가 이 삶을 선택한 지 오래됐어요
날들은 서로 닮지 않는다
함께 도로에 태양은 상승 할 것이다
내일 다시 한,음악이 우리를 안내
우리가 이 삶을 선택한 지 오래됐어요
날들은 서로 닮지 않는다
함께 도로에 태양은 상승 할 것이다
내일 다시 한,음악이 우리를 안내
내 눈을 뜨고,이 큰 시작이다
무어를 떨어뜨릴 준비가 됐어요
우리의 짐은 우리의 퍼커스와 우리의 기타입니다
그들은 우리 사이의 거리에 하이픈을 그립니다
우리를 보호하는 라벤더 나뭇 가지
우리는 지역 사회에서 간단한 것들을 살고 있습니다
영감을 얻기 위해 그 같은 두 개의 세 코드를 균형
우리는 모든 노래를 불 주위에 끝날 것입니다
우리가 이 삶을 선택한 지 오래됐어요
날들은 서로 닮지 않는다
함께 도로에 태양은 상승 할 것이다
내일 다시 한 음악 그루브와 롤
다섯은 손가락 만지고
바로 당신 앞에 롤 같은 운명에 대한 다섯 기원
같은 경로에 대한 다섯 개 가지 방향과 타고 회전
각 고장으로 우리의 양피지는 전개 및 롤
다섯은 손가락 만지고
바로 당신 앞에 롤 같은 운명에 대한 다섯 기원
같은 경로에 대한 다섯 개 가지 방향과 타고 회전
각 고장으로 우리의 양피지가 펼쳐집니다
우리가 이 삶을 선택한 지 오래됐어요
날들은 서로 닮지 않는다
함께 도로에 태양은 상승 할 것이다
내일 다시,내일 다시
항상 의미를 찾고
우리의 존재의 신비에
이 우연은 정말 우연이 될 것인가?
그리고 당신이 그것을 인식하지 않고 쓰는 이야기
그것을 인식하지 않고
나는 사람들과 교환 할 때 빛을 엿볼 수있다
한 끼 윙크 부터 한 아이의 미소에 이르기까지
잠시 동안 함께 세대를 데려
심장과 얘기하는 게 중요해요
우리가 이 삶을 선택한 지 오래됐어요
날들은 서로 닮지 않는다
함께 도로에 태양은 상승 할 것이다
내일 다시 한,음악이 우리를 안내
우리가 이 삶을 선택한 지 오래됐어요
날들은 서로 닮지 않는다
함께 도로에 태양은 상승 할 것이다
내일 다시,내일 다시