Brownie McGhee — I Got Fooled 가사 및 번역
이 페이지에는 Brownie McGhee의 노래 "I Got Fooled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walkin' down the street this mornin'
Full of my good gin
A lady was in the doorway she said
«Mister, won’t you come on in?»
She wanted me to clean her house
Move her furniture around
Said she would bake a jelly roll
And it would be nice and brown
But I got fooled
Yes, I got fooled
Well, don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
She said, «I own this apartment
And I got a big blue Buick Sedan
All that I need
Is just a handy man»
You know that she promised me When the work was through
That I could have my way
And do anything I wanted to But I got fooled, sonny
Yes, I got fooled, buddy
Don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
I hear you, boy
But I went on and cleaned her house
From the front to the back
Cleaned out every corner
I didn’t even miss a crack, uh huh
She promised me a kiss
And a great big hug
Sweep down my stairs now
And beat my bedroom rug
But I got fooled, sonny, yes, you did, boy
Yes, I got fooled, buddy
Don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
In the evenin' about five o’clock
I said, «House lady, I’m through
Come on and tell me now exactly
What in the world are we gonna do?»
She said, «We gonna dance all night long
And have plenty of good gin»
Soon as she spoke those words
You know her husband come walkin' in I got fooled, sonny, yes, you did, boy
I got fooled, buddy
Don’t you know I got fooled
She was jivin' me all the time
Oh, that’s a shame for you to wait like that
And get fooled in the end
가사 번역
이 아침 거리 아래로 걸어
의 전체 내 좋은 진
문 앞에 어떤 여자가 있었는데
"아저씨,들어오지 않겠어요?»
그녀는 내가 그녀의 집을 청소하기를 원했습니다
가구 옮겨
그녀는 젤리 롤을 구울 것이라고 말했다
그리고 그것은 좋은 갈색 것
그러나 나는 속지 않았다
그래,난 속지있어
내가 속았다는 거 몰라?
그녀는 항상 날 비웃었어
그녀는 말했다,"나는 이 아파트를 소유한다
그리고 나는 큰 블루 뷰익 세단을 얻었다
내가 필요한 모든 것
그냥 편리한 사람이»
일을 마치고나서 나한테 약속했단 거 알잖아
내 방식대로
내가 원하는 건 뭐든 하든지 속았어,소니
그래,난 속았어,친구
내가 속았다는 거 몰라?
그녀는 항상 날 비웃었어
들린다,꼬맹아
그러나 나는 가서 그녀의 집을 청소
앞쪽에서 뒤로
구석 구석 청소
크랙도 안 놓쳤고
그녀는 나에게 키스를 약속
그리고 큰 포옹
지금 내 계단을 청소
그리고 내 침실 러그를 이길
하지만 난 속았어
그래,난 속았어,친구
내가 속았다는 거 몰라?
그녀는 항상 날 비웃었어
5 시쯤에
나는 말했다,"하우스 레이디,난 끝났어
지금 정확히 말해
우린 뭘 할 건데?»
그녀는 말했다,"우리는 밤새도록 춤을 것입니다
그리고 좋은 진이 많이 있습니다»
그녀가 그 말을 마자
그 애 남편이 내가 속았다는 거 알지?
속았어,친구
내가 속았다는 거 몰라?
그녀는 항상 날 비웃었어
오,그렇게 기다리다니 안타깝네요
그리고 마지막에 속지