Brownside — So Ruff 가사 및 번역
이 페이지에는 Brownside의 노래 "So Ruff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A deadly image of my life fading away
I relax to kick it, thinkin about my gangster ways
In my head I can see my homies, and some bitches also that know me From the block, you know we’re at the spot
With everyday they slang weed and rock
Got my gun cuz there’s still more to come
Just to make sure my enemies get some
Thinkin like a mad ass on a crazy trip
I stop to think, really ain’t shit
Fuck it, cuz it’s all in the past
If only I knew, I wouldn’t even last
I miss all the crazy times I had
Talkin gang of shit, goin headin with my dad
For some problem we couldn’t resolve
Plus in my pocket a puete that revolve
But not for him, my mind was full of other sins
Took his ride with my slim-jim
Those were the days to the beginning of a maze
I even remember the first time that I blazed
So rough, so tough
Rollin through my city
So rough, so tough
Bangin in my city
I sit back and reminice of the good old days
Hittin parties, gettin high were my crazy ass ways
Hanging out with my homies til late at night
On my block sellin dope til the break of light
49th Street was were the spot was at Right in front of my primo’s pad is were I sat
Living life in the fast lane
But at the same time it was all a game
Driven all hard then I hit YA
Simon, strolling in my blues in the County LA
Holding my own as a young ass fool
But thinking at the time everything was cool
Gang-bangin pelones, tagged-out cavrones
I hung around with nothing but crazy ass matones
That’s the life I live and only thing I know
Three strikes what the hell, that’s how my story goes
So much shit I overlooked
Just like that my pinje life was took
I don’t give a fuck I’m a Mexican
Now I’m here just rememberin
Believe me, it’s all the same routine
See, who’s the next fool to come and be me The moon ain’t cheese, you’ll be beggin on your knees
Still think you crazy? Fuck with these
Troops who lace fools and pay dues daily
All the petho on the streets made me wanna creep, puttin enemigas to sleep
Tu conchos carros ¿Que pasa Dee?
Yea ese I remember all that
Not giving a fuck and daily carryin a strap
Back though, to what I wanted you to know
I got caught up in the gang, no goin back loco
가사 번역
내 삶의 치명적인 이미지가 사라지고
나는 내 갱스터 방법에 대해 생각하고,그것을 걷어차 휴식을 취합니다
내 머릿속에 불량 소년들도 보이고 블록에서부터 날 아는 어떤 년들도
매일 그들은 잡초와 바위를 속어
내 총을 가지고 오는 여전히 더있다
그냥 내 적들이 몇 가지를 얻을 수 있는지 확인합니다
사상가처럼 미친 엉덩이 미친 여행
생각을 멈출 수가 없어
젠장,이 모든 과거에
만약 내가 알았다면,난 지속하지 않을 것이다
내가 가진 모든 미친 시간을 그리워
말킨 똥의 갱,아빠와 함께 머리를 간다
몇 가지 문제에 대해 우리는 해결할 수 없었습니다
게다가 내 주머니에 반란 푸에테
그러나 그를 위해,내 마음은 다른 죄로 가득 차 있었다
내 슬림 짐과 함께 타고 갔다
미로의 시작부터
나는 심지어 내가 뭐래 처음 기억
이렇게 거칠고,이렇게 거친
롤린 내 도시를 통해
이렇게 거칠고,이렇게 거친
내 도시에서 방긴
나는 앉아서 좋은 옛날의 추억
하이틴 파티,뻥 높은 내 미친 엉덩이 방법이었다
밤에 늦게까지 내 불량 소년과 함께 놀고
내 블록 셀린 마약 빛의 휴식 때까지
49 번가는 내 프리모의 패드 바로 앞에 자리 내가 앉아 있었다이었다이었다 있었다
빠른 차선에서 생활 생활
하지만 동시에 그것은 모든 게임이었다
세게 때렸는데 때린 거야
사이먼,내 블루스로 카운티 LA 에서 산책
젊은 엉덩이 바보로 내 자신을 잡고
그러나 시간에 모든 것을 생각하는 것은 시원했다
갱단뱅킨 펠론스,태그아웃 카브론
나는 아무것도 함께 매달려 있지만 미친 엉덩이 말다툼
그게 내가 사는 삶이고 내가 아는 유일한 삶이야
세 번 쳐봐 이게 내 얘기야
내가 간과 한 너무 많은 똥
마치 제 핀제의 삶이 빼앗겼던 것처럼
난 멕시코인이야
지금 나는 여기 그냥 기억 해요
날 믿어,그것은 모두 같은 일상입니다
내가 달은 치즈가 아니라 무릎 꿇게 될 거야
아직도 네가 미쳤다고 생각해? 이 씨발
바보 레이스 매일 회비를 지불 군대
길거리에 있는 모든 페토가 나를 소름끼치고 싶어했어.
카로스 께 파사 디?
예,나는 모든 것을 기억한다
지 주는 섹스하고 매일 캐리 스트랩
다시,내가 원하는 것을 당신이 알고 싶어
갱단에 걸려서 로코로 돌아가지 마