Bruce Carroll — I Know Where I Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Carroll의 노래 "I Know Where I Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like an actor, unsure of my lines
I lived my life for other people, one lie at a time
Desperate for approval, always tryin' to look good
Never sure of who I was or where I stood
Till You came into my heart, and exposed me with Your light
Till You touched me with Your love, and You healed me with Your life
I know where I stand, strong and secure
I finally know who I am, I’m myself and I’m Yours
Gonna stand on Your promise, I always stand tall
Even when I fall, I know where I stand
So good to be real now, to know and be known
Resting in Your perfect love, my heart is finally home
Completely forgiven of all that I’ve done
Now I’m living my life for an audience of one
Finally sure of who I am, and I’m sure of who I’m not
The insecurity is gone, because I live on the Rock
Repeat Chorus
I no longer live my life by what other people say
But I only live for You, 'cause Your love will never change
And though people let me down, You’ll never turn away
No You’ll never turn away, that’s why
Repeat Chorus
가사 번역
배우처럼,내 라인 모르는
난 내 인생을 다른 사람들을 위해 살았어 한 번에 거짓말 한 번
승인에 대한 절망,항상 좋아 보이려고'시도
내가 누구였는지 내가 어디에 서 있는지 결코 확신 할 수 없다.
네가 내 심장에 들어와서 네 빛으로 나를 노출시키기전까지
네가 날 사랑으로 만질 때 까지만 해도 넌 네 삶을 되찾았어
나는 내가 어디에 서 있는지,강하고 안전한지 안다.
드디어 내가 누군지 알게 됐어 난 내 자신이고 네 것이야
네 약속을 지킬거야 난 항상 높이 서있어
내가 쓰러지더라도,내가 어디에 서 있는지 안다.
그래서 좋은 알고 알려진,실제 될 수 있습니다
당신의 완벽한 사랑에 휴식,내 마음은 마침내 집입니다
내가 한 모든 일을 완전히 용서했다.
이제 나는 하나의 청중을 위해 내 인생을 살고있다
마침내 내가 누구인지,그리고 내가 누구인지를 확신한다.
불안은 사라졌어 내가 바위에 살거든
반복 합창
나는 더 이상 다른 사람들이 말하는 것에 의해 내 삶을 살지 않는다.
하지만 난 널 위해 사는 거야 네 사랑은 변하지 않아
사람들이 날 실망시키더라도 넌 절대 물러서지 않을 거야
아니 당신은 멀리 돌 수 없을거야,그 이유는
반복 합창