Bruce Carroll — I'd Rather See A Sermon 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Carroll의 노래 "I'd Rather See A Sermon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d see him go to church almost every sunday
He had invited me to go a time or two
Made no bones about the fact that he was a christian
And he seemed to know I was looking for some truth
Never looked at me with eyes of condemnation
Though he knew I was uneasy when he pray
He was always there to lend a hand
And when he did he’d always say
That the good Lord and his blessing
Are what made him act that way
I’d rather see a sermon
Than to hear one anyday
I’d rather one would walk with me
Than merely show the way
Actions speak much louder
Than all the words can say
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
There were times that I would see him from a distance
And he didn’t knw that I was watching him
He always took the time to love his children
And he treated his wife like his best friend
I got the call two weeks ago this monday
That the job I had ten years was at the end
He was the first to call and show p on my doorstep
And he said that he would be there
Till we got on our feet again
I’d rather see a sermon
Than to hear one anyday
I’d rather one would walk with me
Than merely show the way
Actions speak much louder
Than all the words can say
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
I never was much for religon
Too many double-standard people let me down
But the message this man lived was very simple
He showed me what I needed
And he was there when I let Jesus
Turn my life around
I’d rather see a sermon
Than to hear one anyday
I’d rather one would walk with me
Than merely show the way
Actions speak much louder
Than all the words can say
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
That’s why I’d rather see a sermon
Than hear one anyday
가사 번역
나는 그가 거의 매주 일요일에 교회에 가는 것을 볼 것입니다
그는 한 두 시간 이동 나를 초대했다
그가 기독교인이라는 사실에 대해 아무 뼈도하지 않았다
그리고 그는 내가 진실을 찾고 있다는 것을 아는 것 같았다
결코 비난의 눈으로 나를 바라 보지 않았다
비록 그가 기도할 때 내가 불안하다는 것을 알았지만
그는 항상 손을 빌려 있었다
그리고 그가 할 때 그는 항상 말할 것입니다
주님과 그 축복
그렇게 행동하게 만든거야?
나는 오히려 설교를 볼 것이다
어느 날보다
차라리 같이 걷는게 낫겠어
단지 방법을 보여주는 것보다
작업은 훨씬 더 크게 말한다
모든 단어 보다는 말할 수 있습니다
그래서 내가 설교를 보는 것이 좋습니다
어느 날 한 번 듣는 것보다
그를 멀리서 볼 때가 있었다
그리고 그는 내가 그를 지켜보고 있었다는 것을 knw 하지 않았다
그는 항상 자신의 아이들을 사랑 시간이 걸렸습니다
그리고 그는 그의 가장 친한 친구처럼 그의 아내를 처리
이 월요일 2 주 전에 전화를 받았습니다
10 년이 지난 일은 끝이 났고
내 문앞에 전화해서
그리고 그는 그가 거기에있을 것이라고 말했다
우리가 다시 일어설 때까지
나는 오히려 설교를 볼 것이다
어느 날보다
차라리 같이 걷는게 낫겠어
단지 방법을 보여주는 것보다
작업은 훨씬 더 크게 말한다
모든 단어 보다는 말할 수 있습니다
그래서 내가 설교를 보는 것이 좋습니다
어느 날 한 번 듣는 것보다
나는 종교인에 대한 많은 적이 없었다
너무 많은 이중 표준 사람들이 나를 실망 시켰습니다
그러나 이 사람이 살았던 메시지는 매우 간단했습니다
그는 내가 필요한 것을 나에게 보여 주었다
내가 예수님을 떠날 때 그는 거기에 있었다
내 인생을 돌려
나는 오히려 설교를 볼 것이다
어느 날보다
차라리 같이 걷는게 낫겠어
단지 방법을 보여주는 것보다
작업은 훨씬 더 크게 말한다
모든 단어 보다는 말할 수 있습니다
그래서 내가 설교를 보는 것이 좋습니다
어느 날 한 번 듣는 것보다
그래서 내가 설교를 보는 것이 좋습니다
어느 날 한 번 듣는 것보다