Bruce Carroll — Sometimes When We Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Carroll의 노래 "Sometimes When We Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she was a little girl
She could always go to mama
'Cause there’s some things only mothers
Can really understand
Now she was deep in trouble
And had to have an answer
But this time, she knew mama
Couldn’t be her helping hand
It seems she’s gone too far
With a boy she knows from high school
She didn’t tell her mother
'Cause she was so ashamed
Now she lays there alone
Crying in the darkness
The little girl inside her
Can hear her mama say
Sometimes when we love
We’ve got to give it away
Though the call to sacrifice
Is so hard to obey
We’ve gotta live forever
With the choices that we make
Sometimes when we love
We’ve got to give it away
Now from time to time
When she sees children playing
She wonders what he’s doing
She wonders where he lives
And in her heart, she knows
She made the right decision
And if he learns about her
She prays that he’ll forgive
'Cause she’ll know how he feels
Like the day her parents told her
About a little girl
A mother gave to them
And to this day, she’s thankful
Her life was held so precious
And that she made the choice
To give that chance to him
Sometimes when we love
We’ve got to give it away
Though the call to sacrifice
Is so hard to obey
We’ve gotta live forever
With the choices that we make
And sometimes when we love
We’ve got to give it away
Oh, sometimes when we love
We’ve got to give it away
가사 번역
그녀가 어렸을 때
그녀는 항상 엄마에게 갈 수 있습니다
왜냐면 엄마들만 있는 게 있거든
정말 이해할 수 있습니다
이제 그녀는 곤경에 빠졌다
그리고 대답을 해야 했다
하지만 이번에는 엄마를 알았지
그녀는 손을 돕는 수 없습니다
그녀가 너무 멀리 간 것 같습니다
한 남자와 함께 그녀는 고등학교에서 알고
엄마한테는 말 안 했어
너무 부끄러워서
이제 그녀는 혼자 거기에 누워
어둠 속에서 울고
그 안에 어린 소녀
그녀의 엄마가 말하는 소리를들을 수 있습니다
때때로 우리가 사랑할 때
우리는 그것을 멀리 줄 수있어
희생을 요구했지만
순종하기 어렵네
우린 영원히 살아야 해
우리가 선택할 수 있는
때때로 우리가 사랑할 때
우리는 그것을 멀리 줄 수있어
이제 가끔씩
그녀는 아이들이 놀아 볼 때
그녀는 그가 무슨 일을하는지 궁금해
그녀는 그가 사는 곳을 궁금해합니다
그리고 그녀의 마음에,그녀는 알고있다
그녀는 올바른 결정을 내렸다
그리고 그가 그녀에 대해 알게되면
그녀는 그가 용서할 것을 찬양합니다
왜냐면 그녀는 그가 어떻게 느끼는지 알게 될테니까요
부모님이 말씀하시던 날처럼
어린 소녀에 대해
어머니는 그들에게 준
그리고 오늘,그녀는 감사
그녀의 인생은 너무 소중한 개최되었다
그리고 그녀는 선택을 했다
그에게 그 기회를 제공
때때로 우리가 사랑할 때
우리는 그것을 멀리 줄 수있어
희생을 요구했지만
순종하기 어렵네
우린 영원히 살아야 해
우리가 선택할 수 있는
그리고 때로는 우리가 사랑할 때
우리는 그것을 멀리 줄 수있어
가끔 우리가 사랑할 때
우리는 그것을 멀리 줄 수있어