Bruce Cockburn — Southland Of The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Cockburn의 노래 "Southland Of The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the wild-eyed dogs of day to day
Come snapping at your heels
And there’s so much coming at you
That you don’t know how to feel
When they’ve taken all your money
And then come back for your clothes
When your hands are full of thorns
But you can’t quit groping for the rose
In the southland of the heart
Where night blooms perfume the breeze
Lie down
Take your rest with me When thoughts you’ve tried to leave behind
Keep sniping from the dark
When the fire burns inside you but
You jump from every spark
When your heart’s beset by memories
You wish you’d never made
When the sun comes up an enemy
And nothing gives you shade
In the southland of the heart
Where the saints go lazily
Lie down
Take your rest with me When the preacher lays his insight down
And claims to lead the blind
When those you trust just get you hooked
And trifle with your mind
When the nightmare’s creeping closer
And your wheels are in the mud
When everything’s ambiguous
Except the taste of blood
In the southland of the heart
There’s no question of degree
Lie down
Take your rest with me In the southland of the heart
Everyone was always free
Lie down
Take your rest with me
가사 번역
때 하루에 하루의 야생 눈 개
와서 발 뒤꿈치에 스냅
그리고 당신에게 너무 많은오고있다
네가 어떻게 느끼는지 모른다는 것
그들이 당신의 돈을 다 가져갔을 때
그리고 옷을 다시 가져와
당신의 손이 가시로 가득 차있을 때
하지만 장미를 더듬어선 안 돼
심장 남쪽에서
밤이 꽃을 피우는 곳
누워
당신이 떠나려고 할 생각을 할 때 나와 함께 휴식을 취하십시오
계속 저격해
네 안에 불이 불타고 있지만
당신은 모든 불꽃에서 점프
당신의 마음이 기억에 사로 잡힐 때
당신은 당신이 만든 적이 거라고 소원
태양이 적에게 다가올 때
그리고 아무것도 당신에게 그늘을 제공하지 않습니다
심장 남쪽에서
성자들이 느리게 가는 곳
누워
목사가 그의 통찰력을 무너뜨리면 나와 함께 쉬어
그리고 맹인을 이끌 주장
당신이 신뢰하는 사람들은 단지 당신이 중독 얻을 때
그리고 당신의 마음을 사소한
악몽이 가까이 들어오면
그리고 당신의 바퀴는 진흙에 있습니다
모든 것이 모호한 경우
혈액의 맛을 제외하고
심장 남쪽에서
학위에 대한 의문이 없다.
누워
마음속 남쪽에 있는
모두가 항상 무료
누워
나와 함께 쉬어