Bruce Cockburn — Strong Hand of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Cockburn의 노래 "Strong Hand of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down peppers the rain from a clear blue sky
Down trickles a tear on a youthful face
Feeling in haste and wondering why
Up struggles the sun from a wounded night
Out venture our hearts from their silent shrouds
Trying to ignite but wondering how
We can laugh and we can cry
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
We can dance and we can sigh
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
Young dreamers explode like popped balloons
Some kind of emotional rodeo
Learning too slow and acting too soon
Time marches away like a lost platoon
We gracefully age as we feel the weight
Of loving too late and leaving too soon
We can laugh and we can cry
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
We can dance and we can sigh
And never see the strong hand of love hidden in the shadows
가사 번역
맑고 푸른 하늘에서 비가 내린다
아래로 조금씩 눈물에 젊은 얼굴
서둘러 느낌과 이유를 궁금해
부상당한 밤으로부터 태양을 투쟁하며
그들의 침묵하는 낙하산줄에서 우리의 심혼을 밖으로 벤처
발화하려고하지만 어떻게 궁금
우리는 웃을 수 있고 울 수 있습니다
그리고 결코 보 이 강한 손 의 사랑 숨겨진 에 이 그림자
우리는 춤을 추고 한숨을 잘 수 있습니다
그리고 결코 보 이 강한 손 의 사랑 숨겨진 에 이 그림자
젊은 몽상가는 터지는 풍선처럼 폭발합니다
어떤 종류의 감정적 인 로데오
너무 느린 학습과 너무 빨리 행동
시간은 소대처럼 멀리 행진
우리는 무게를 느끼기 때문에 우리는 우아하게 나이 듭니다
너무 늦게 사랑하고 너무 빨리 떠나는 것
우리는 웃을 수 있고 울 수 있습니다
그리고 결코 보 이 강한 손 의 사랑 숨겨진 에 이 그림자
우리는 춤을 추고 한숨을 잘 수 있습니다
그리고 결코 보 이 강한 손 의 사랑 숨겨진 에 이 그림자