Bruce Guthro — Forbidden 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Guthro의 노래 "Forbidden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maria walked down in the river bank
Left her clothes hanging in the tree
She stood naked in the cool blue water
She was waiting there for me
I came off the back shift
And I met her on the bank
We laid down in the tall green grass
In the warm september rain
Vincent drives a Mustang
And he wears a lot of gold
He doesn’t long for nothing
But somebody to hold
So one day he took Maria
And played the rich mans part
And he won the poor girl with his money
But he could never win her heart
Forbidden love
The sweetest on devine
Forbidden love
Is another mans wine
A wise man he would let her go
A foolish man would drink it slow
A dead man he would never know
Little towns talk
So it wasn’t very long
Vincent finally heard just what was going on
Young men don’t think with reasons
When his body’s filled with rage
So he went and bought himself a gun
And a bullet with my name
I came off the back shift
Like a thousand times before
And I met my sweet Maria
On the river bank once more
She talled me it was over
And that I should leave town
Then a shot went from the darkness
And Maria went down
Maybe it was fate
I didn’t die that night
Vincent ran out from the darkness
He held her and he cried
He dropped the gun down at her feet
I picked it up and did the deed
Cleaned my prints off with my sleeve
And walked away
Forbidden love
The sweetest on devine
Forbidden love
Is another mans wine
A wise man he would let her go
A foolish man would drink it slow
And a dead man he would never know
Maria walked down in the river bank
Left her clothes hanging in the tree
She stood naked in the cool blue water
가사 번역
마리아는 강둑에서 내려가
그녀의 옷은 나무에 매달려 왼쪽
그녀는 서 알몸에서 멋진 푸른 물
그녀는 나를 위해 거기에서 기다리고 있었다
나는 뒷 교대근무에서 나왔다
은행에서 만났죠
우리는 키 큰 녹색 잔디에 누워
에 따뜻한 9 월 비
빈센트가 머스탱을 운전
그리고 그는 금을 많이 착용
그는 아무것도 오래 걸리지 않습니다
하지만 누군가는
그래서 어느 날 그는 마리아를했다
그리고 부유 한 망 부분을했다
그리고 그는 자신의 돈으로 가난한 소녀를 이겼다
그러나 그는 그녀의 마음을 이길 수 없었다
금지된 사랑
가장 달콤한 devine
금지된 사랑
또 다른 만스 와인인가
그가 그녀를 놓아줄 현명한 사람
어리석은 사람은 그것을 천천히 마실 것입니다
그는 결코 알지 못할 죽은 사람
작은 마을 이야기
그래서 그것은 아주 오래되지 않았습니다
빈센트는 마침내 무슨 일이 있었는지 들었다
젊은 남자는 이유를 생각 하지 않습니다
그의 몸이 분노로 가득 찼을 때
그래서 그는 가서 자신에게 총을 구입
그리고 내 이름을 가진 총알
나는 뒷 교대근무에서 나왔다
천번처럼
그리고 나는 나의 달콤한 마리아를 만났다
강둑에 한 번 더
그녀는 그것이 끝났다는 것을 나에게 경호했다
그리고 나는 마을을 떠나야한다고
어둠으로부터 한 발 맞았다.
그리고 마리아는 내려 갔다
어쩌면 그것은 운명이었다
난 그날 밤 죽지 않았어
빈센트는 어둠 속에서 도망
그는 그녀를 붙들고 울었다
그는 그녀의 발에 총을 떨어 뜨렸다
나는 그것을 집어 들고 증서를했다
내 소매로 내 지문 청소
그리고 멀리 걸었다
금지된 사랑
가장 달콤한 devine
금지된 사랑
또 다른 만스 와인인가
그가 그녀를 놓아줄 현명한 사람
어리석은 사람은 그것을 천천히 마실 것입니다
그리고 그는 결코 알지 못할 죽은 사람
마리아는 강둑에서 내려가
그녀의 옷은 나무에 매달려 왼쪽
그녀는 서 알몸에서 멋진 푸른 물