Bruce Hornsby — Dreamland 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Hornsby의 노래 "Dreamland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isn’t this old night so nice
I hope you can feel what I feel tonight
Little boy’s not getting it right
Trying so hard with all his might
Clouds in the sky keeping the sun away
Doesn’t mean the sun is not shining today
Seems something is always in your way
You’ve got a wide, wide array of insurmountable problems every day
Hey, slip away, slide away
Into dreamland, dreamland
Slip away, slide away
Into dream, dream, dreamland, dream, dreamland
In your own private place of dreams
I hope you’ll find a place where it seems
The road is always straight and true
Wherever you walk is bright for you
I hope you’ll remember these times we share
Hope you’ll find some comfort there
In the meantime lose your cares
You can go anywhere, close your eyes and it will take you there
Slip away, slide away
Into dreamland, dreamland
Slip away, slide away
Into dream, dream, dreamland, dream, dreamland
Isn’t this old night so nice, so nice
Gonna cherish my time with you
Gonna smile, smile the whole day through
Wake up tomorrow maybe you’ll find
Darkness gone from your mind
Want you to be what you want to be Don’t want you ever hurt like me Smiling through the saddest times
Could only happens in dreams, I wonder is it nice as it seems
Slip away, slide away
Into dreamland, dreamland
Slip away, slide away
Into dream, dream, dreamland, dream, dreamland
Dream, dream, dreamland
Dream, dream, dreamland
Dream, dream, dreamland
Maybe you’ll get your wishes in dreams this night
Because I can’t seem to do it here in real life
Dream, dream, dreamland
Dream, dream, dreamland
Maybe you’ll get your wishes in dreams this night
Because I can’s seem to help you in real life
Into dream, dream, dreamland, dream, dreamland
가사 번역
이 늙은밤 너무 멋지지 않니?
나는 당신이 내가 오늘 밤 느끼는 것을 느낄 수 있기를 바랍니다
어린 소년이 제대로 이해하지 못하고 있어
그의 모든 힘을 너무 열심히 노력
하늘에 구름이 태양을 멀리 유지
오늘 해가 빛나는 건 아니겠죠?
뭔가 당신의 방법으로 항상 보인다
당신은 매일 광범위한 범위의 극복 할 수없는 문제를 가지고 있습니다
이봐,미끄러져,미끄러져
꿈의 세계로,드림 랜드
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
꿈,꿈,꿈,꿈,꿈 속으로
당신의 자신의 개인 꿈의 장소
나는 당신이 보인다 장소를 찾을 수 있기를 바랍니다
도로는 항상 정직 하 고 사실
당신이 걷다 어디든지 당신을 위해 밝습니다
나는 당신이 우리가 공유이 시간을 기억 바랍니다
희망 당신은 거기에 약간의 위안을 찾을 수 있습니다
그동안에 너의 배려를 잃으십시요
당신은 아무데도 갈 수,눈을 감고 거기에 당신을 데려 갈 것이다
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
꿈의 세계로,드림 랜드
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
꿈,꿈,꿈,꿈,꿈 속으로
옛날 밤이 너무 멋지지 않니?
당신과 함께 내 시간을 소중히합니다
하루 종일 웃으면서
내일 일어나 어쩌면 당신은 찾을 수 있습니다
어둠은 당신의 마음에서 사라
내가 가장 슬픈 시절을 보고 웃는 것처럼 상처받지 않았으면 좋겠어
그것은 보인다 만 꿈에서 일어날 수,나는 그것이 좋은 궁금해
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
꿈의 세계로,드림 랜드
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
꿈,꿈,꿈,꿈,꿈 속으로
꿈,꿈,꿈
꿈,꿈,꿈
꿈,꿈,꿈
어쩌면 당신은 꿈에서 당신의 소원을 오늘 밤 얻을 것이다
왜냐면 난 현실에선 이걸 할 수 없어
꿈,꿈,꿈
꿈,꿈,꿈
어쩌면 당신은 꿈에서 당신의 소원을 오늘 밤 얻을 것이다
왜냐하면 내가 너를 진짜로 도와줄수 있으니까
꿈,꿈,꿈,꿈,꿈 속으로