Bruce Low — Grass Is Always Greener 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Low의 노래 "Grass Is Always Greener"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you can make a pot roast.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you brown an onion.
is your picture up at sardi’s?
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you can clean an oven.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you get the e-z off!
ah, the grass is always greener
on somebody else’s estate.
ah, the meat is always leaner
on somebody else’s dinner plate.
but you can sew a button on.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
bet you go to discos.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you take a valium!
i can see you planning picnics.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
eating at the white house!
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first they pass the jelly beans.
ah, the grass is always greener
on somebody else’s front lawn.
ah, somebody else’s wiener
always has a lot more relish on.
you saved the whales in new foundland.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you can run a household.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you have a breakdown.
you’re always in the magazines.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you can hold a husband.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
there’s more to life than husbands.
i could use a husband
you can have my husband.
i’ve already had your husband!
ah, it makes you kind of teary.
ah, think about it, dearie.
the grass is always greener
in someone else’s yard.
it’s hard!
i’ll bet you always ride in limousines.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you’ve got time for luncheons.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you sell the tupperware.
the public wants your autograph.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you raised a teenaged daughter.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you find her diaphragm.
ah, the grass is always greener
where some other tenant pays rent.
ah, the teeth are always cleaner
in somebody else’s polident.
do you know who your neighbors are?
that’s wonderul!
what’s so wonderful?
you know rona barrett.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
first you keep your mouth shut.
i bet you squeeze the charmin.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
you can make headline.
that’s wonderful!
what’s so wonderful?
i’d rather have a pot roast.
so go brown an onion.
and have some peace and quiet.
you’ve already had my husband!
ah, everyone’s a victim
of this ducky little dictum:
the grass is always greener
in somebody else’s yard.
it’s hard!
가사 번역
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
냄비를 만들 수 있습니다.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 양파를 갈색으로합니다.
사르디네 사진 찍었어?
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
당신은 오븐을 청소할 수 있습니다.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 전자 즈를 얻을!
아,잔디는 항상 푸르
다른 사람의 재산에서요
아,고기는 항상 날씬하다
다른 사람의 저녁 식사 접시에.
하지만 당신은 버튼을 바느질 할 수 있습니다.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
디스코 에 갈 내기.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 발륨을 가져가!
소풍 가는 거 보여
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
백악관에서 식사!
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 그들은 젤리를 전달합니다.
아,잔디는 항상 푸르
다른 사람의 앞 잔디밭에.
아,누군가 다른 사람의 위너
항상 더 많은 즐거움을 가지고 있습니다.
당신은 새로운 발견 지대에 고래를 저장.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
당신은 가정을 실행할 수 있습니다.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 고장났어
당신은 항상 잡지에 있습니다.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
남편을 안아도 돼
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
남편보다 목숨이 더 중요해요
남편도 필요하고요
제 남편을 가져도 돼요
이미 네 남편을 가졌어!
아,그것은 당신이 종류의 티리합니다.
생각해 봐,자기
잔디는 항상 푸르
다른 사람의 마당에
그것은 어렵다!
리무진을 타고 다니실 거예요
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
비둘기 먹을 시간 있어
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 터퍼웨어를 팔아요
대중들이 사인을 원해요
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
10 대 딸을 키웠잖아
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 횡격막을 찾아
아,잔디는 항상 푸르
어디 다른 세입자는 임대료를 지불한다.
아,치아는 항상 더 청결합니다
다른 사람의 삼지창에서요
당신 이웃들이 누군지 알아요?
원더울이야!
그래서 멋진 무엇입니까?
로나 베렛 알지?
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
먼저 입 다물고 있어
병력을 쥐어 짜는 게 좋을 거야
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
당신은 헤드 라인을 만들 수 있습니다.
정말 멋져!
그래서 멋진 무엇입니까?
차라리 고기찜 먹을래
그래서 갈색 양파를 이동합니다.
그리고 평화 롭고 조용하십시오.
이미 내 남편을 가졌잖아!
아,모두가 희생자야
이 덕키 독재자의:
잔디는 항상 푸르
다른 사람의 마당에
그것은 어렵다!