Bruce Peninsula — Inside / Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Peninsula의 노래 "Inside / Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess you don’t have to go out
If you really don’t wanna go out
But you could use a walk
And lift those shoulders up too
Like you wanna
Make sure those fangs are showin
And greet 'em with a grin that glows red
With total radiance
Just keep the gradient tuned
And keep it on 'em
(ahhhh ahhh)
Easier said
It’s different to do it
The thought was well meant
But it’s different to do it
Yourself
You used to be a wolf in sheep skin clothes
Where did the wolf
Where did the wolf
Where did the wolf go
Well god only knows
Something’s out there singing like a kettle
Something’s howlin out in the backyard
That rotten ring shrieks so sour, so unsettled
Something’s howlin out in the backyard
Could be sheets of metal all whistlin together
Something’s howlin out in the backyard
And the song it sings tells of demons and of devils
Something’s howlin out in the backyard
And the light that shines from a belly bright yellow
Brings (ah) creatures of the night out to bellow
To wince and to bark, to coo and to caw
To treat you as the yellow-bellied dweller that you are
Oh, something’s out there screaming like a kettle
Something’s howlin out in the backyard
A racket, a racket, uproarious revel!
Something’s howlin out in the backyard
Could be throat-worn ghosts, lost stalking rebels
Something’s howlin out in the backyard
With one voice raised as a devistating treble
Something’s howlin out in the backyard
And I haven’t seen the (ah) wolf in ages now
Not even when the mynah birds come calling out
You used to have a howl that sent shivers through town
You can hardly get a wimper out now
Where did the wolf
Where did the wolf
Where did the wolf go?
Well god only knows
가사 번역
나가지 않아도 될 것 같은데
정말 나가기 싫으면
하지만 당신은 산책 할 수 있습니다
그리고 너무 그 어깨를 들어 올립니다
당신이 원하는 것처럼
송곳니가 쇼인 줄 알아
그리고 빨간색으로 빛나는 미소를 지으며 그들에게 인사하십시오
총 빛남으로
그냥 그라데이션 조정 유지
그리고 그것을'에 그들을 유지
(아hhh ahh)
쉽게 말했다
그것은 그것을 할 다릅니다
그 생각은 잘 이루어졌다
그러나 그것을 할 다릅니다
너 자신
넌 양피부 옷을 입은 늑대였잖아
늑대는 어딨지?
늑대는 어딨지?
늑대는 어디로 갔지?
잘 하나님은 단지 알고있다
밖에 주전자 소리가 들려
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
그 썩은 반지는 너무 신맛이 난다.
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
모든 휘슬린을 함께 금속 시트 일 수 있습니다.
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
악마와 악마를 부르는 노래
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
그리고 배 밝은 노란색에서 빛나는 빛
우는 소리 밤의 생물(아)를 가져옵니다
나무 껍질,coo 및 caw 에 주춤
당신이 있는 노란 배가 있는 거주자로 당신을 대우하기 위하여
뭔가 주전자 소리를 지르고 있어
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
라켓이나,사악한 르벨!
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
목 착용 유령 수,스토킹 반군을 잃었다
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
고안 고음으로 제기 한 목소리로
뒷뜰에서 뭔가 울부짖고 있어
그리고 나는 지금 시대에(아)늑대를 보지 못했다
미나 조류들이 전화를 걸 때도
넌 울부짖는 동네를 지나가며 울부짖었잖아
당신은 거의 지금 겁쟁이을 얻을 수 없습니다
늑대는 어딨지?
늑대는 어딨지?
늑대는 어디 갔어?
잘 하나님은 단지 알고있다