Bruce Springsteen — Ain't Good Enough For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Ain't Good Enough For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you don’t like, don’t like the way I walk
And you don’t like, don’t like the way I talk
You criticize about me endlessly
Logic defies how you get stuck with me And you complain about the clothes I wear
And you explain there’s other boys out there
You complain my car makes too much noise
And you cry I’m always out with the boys
Whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I give up little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
You complain the way I love you at night
You explain I’m really not your type
If we go out, you say I’m such a bore
If we stay in, you say what are we living for
I don’t understand, there’s nothing I can do There ain’t no way I can satisfy you
End of the night I lean in for a kiss
Here comes the pitch, a swing and a miss
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, well you know it’s true
Ain’t good enough for you, hey!
Hey!
(Come on boys!)
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey hey little darling (whoa whoa little darling)
No matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
I tried to change, I got a job in sales
I bought a shirt uptown in Bloomindales
And babe I tried to make the latest scene
Hitting cool just like Jimmy Iovine
I bought a record with all the latest grooves
A book of love with all the latest moves
I bought some flowers and I waited at your door
And you came out, didn’t want to see me no more
Whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
Hey! Hey! Hey!
No matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
Aww no matter what I do, girl you know it’s true
Ain’t good enough for you
Whoaaa!
가사 번역
내가 걷는 걸 좋아하지 않는구나
그리고 당신은 내가 말하는 방식 좋아하지 않아,좋아하지 않아
당신은 끊임없이 나에 대해 비판
논리는 당신이 나와 함께 붙어 얻을 방법을 무시하고 당신은 내가 입고 옷에 대해 불평
그리고 당신은 거기에 다른 소년이 설명
내 차가 너무 시끄럽다고 불평하는 거야?
넌 항상 남자들이랑 놀아났어
워 워 워 워 워)
난 내 사랑을 포기해)
그래,내가 뭘 하든
너에겐 충분하지 않아
당신은 내가 밤에 당신을 사랑하는 방법에 대해 불평
당신은 내가 정말 당신의 유형 아니에요 설명
나갔다간 내가 지루하다며
우리가 머물 경우,당신은 우리가 무엇을 위해 살고 있는지 말한다
이해가 안 돼,내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내가 키스로 기댈 밤의 끝
여기 피치,스윙 및 미스가 있습니다
워 워 워 워(워 워 워 워)
그만 둘래요)
그래,내가 뭘 하든
너에겐 충분하지 않아!
이봐!
(소년 어서!)
워 워 워 워(워 워 워 워)
안녕,꼬마 아가씨)
내가 뭘 하든,넌 그게 사실인걸 알아
너에겐 충분하지 않아
전 변화를 시도했어요,영업하는 일을 얻었어요
블루민달레스에서 업타운 셔츠 샀어
그리고 babe 나 도 하기 인 이 최신 면
그냥 지미 이오 바인처럼 멋진 타격
나는 모든 최신 홈과 기록을 구입
모든 최신 움직임을 가진 사랑의 책
꽃을 사서 문에서 기다렸어
그리고 넌 나왔고,더 이상 날 보고 싶지 않았어
워 워 워 워 워 워)
그만 둘래요)
그래,내가 뭘 하든
너에겐 충분하지 않아
이봐! 이봐! 이봐!
내가 뭘 하든,넌 그게 사실인걸 알아
너에겐 충분하지 않아
내가 무슨 일을 하든,넌 그게 사실인걸 알아.
너에겐 충분하지 않아
Whoaaa!