Bruce Springsteen — Be True 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Be True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your scrapbook’s filled with pictures of all your leading men
Well baby don’t put my picture in there with them
Don’t make us some little girl’s dream that can’t ever come true
That only serves to hurt and make you cry like you do Well baby don’t do it to me and I won’t do it to you
You see all the romantic movies, you dream and take the boys home
But when the action fades you’re left all alone
You deserve better than this, little girl, can’t you see that you do Do you need somebody to prove it to you?
Well you prove it to me and I’ll prove it to you
Now every night you go out looking for true love’s satisfaction
But in the morning you end up settling for just lights, camera, action
And another cameo role with some bit player you’re befriending
You’re gonna go broken-hearted looking for that happy ending
Well girl you’re gonna end up just another lonely ticket sold
Cryin' alone in the theater as the credits roll
You say I’ll be like those other guys
Who filled your head with pretty lies
And dreams that can never come true
Well baby you be true to me
가사 번역
당신의 스크랩북은 당신의 모든 주요 남자의 사진으로 가득 차 있습니다
잘 아기는 그들과 함께 거기에 내 사진을 넣어하지 않습니다
절대 이루어질 수 없는 어린 소녀의 꿈을 만들지 마
아기가 잘하는 것처럼 울면서 상처만 주고 울기만 하면 돼
당신은 모든 낭만적 인 영화를보고,당신은 꿈을 꾸고 아이들을 집으로 데려 간다
그러나 행동이 사라지면 당신은 혼자 남습니다
넌 이것보다 더 좋은 대접을 받을 자격이 있어,꼬마야,그걸 증명할 누군가가 필요하다는 걸 모르겠어?
그럼 나한테 증명하면 내가 증명해줄게
이제 매일 밤 당신은 진정한 사랑의 만족을 찾고 나가서
그러나 아침에 당신은 단지 조명,카메라,액션에 대한 정착 결국
그리고 당신이 친구가되어 일부 비트 플레이어와 또 다른 카메오 역할
그 해피엔딩을 찾는 마음 아프게 될 거야
그럼 당신은 또 다른 외로운 티켓 판매 끝날 거 야
극장에서 혼자 울고 있어
내가 다른 사람들처럼 될 거라고?
네 머리를 예쁜 거짓말로 채운 사람
그리고 결코 이루어질 수 없는 꿈들
잘 아기 당신은 나에게 사실