Bruce Springsteen — Better Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Better Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my soul checked out missing as I sat listening
To the hours and minutes tickin' away
Yeah just sittin' around waitin' for my life to begin
While it was all just slippin' away
I’m tired of waitin' for tomorrow to come
Or that train to come roarin' 'round the bend
I got a new suit of clothes a pretty red rose
And a woman I can call my friend
These are better days baby
Yeah there’s better days shining through
These are better days baby
Better days with a girl like you
Well I took a piss at fortune’s sweet kiss
It’s like eatin' caviar and dirt
It’s sad funny ending to find yourself pretending
A rich man in a poor man’s shirt
Now my ass was draggin' when from a passin' gypsy wagon
Your heart like a diamond shone
Tonight I’m layin' in your arms carvin' lucky charms
Out of these hard luck bones
These are better days baby
These are better days it’s true
These are better days
There’s better days shining through
Now a life of leisure and a pirate’s treasure
Don’t make much for tragedy
But it’s a sad man my friend who’s livin' in his own skin
And can’t stand the company
Every fool’s got a reason for feelin' sorry for himself
And turning his heart to stone
Tonight this fool’s halfway to heaven and just a mile outta hell
And I feel like I’m comin' home
These are better days baby
There’s better days shining through
These are better days
Better days with a girl like you
These are better days baby
These are better days it’s true
These are better days
Better days are shining through
가사 번역
내가 듣고 앉아 잘 내 영혼이 누락 체크 아웃
몇 시간,몇 분 간지러워
그래,내 인생이 시작되길 기다리면서 앉아있어.
그것은 모든 단지'멀리 미끄러 동안
내일 올 때까지 기다리는 것도 지쳤어
또는 그 기차는 벤드 라운드'로린'올 수 있습니다
나는 꽤 붉은 장미 의류의 새로운 옷을 얻었다
내 친구에게 전화할 수 있는 여자
이 더 나은 일 아기
그래,빛나는 날이 더 좋구나.
이 더 나은 일 아기
당신 같은 여자와 함께 더 나은 일
글쎄,난 포춘의 달콤한 키스에 오줌을했다
그것은 염색'캐비어와 먼지 같아요
그것은 자신이 척 찾을 슬픈 재미 결말입니다
가난한 사람 셔츠에 부자
집시의 마차에서 엉덩이를 찰싹 때리더라
너의 심장은 다이아몬드 빛났다
오늘 밤 나는 당신의 팔에'행운의 매력'을 누워있어
이 힘든 행운의 뼈에서
이 더 나은 일 아기
이 사실 더 나은 날입니다
이 더 나은 일입니다
빛나는 날이 더 좋구나
이제 레저의 삶과 해적의 보물
비극을 위해 많게 만들지 말라
하지만 내 친구가 스스로 살아서
그리고 회사를 참을 수 없습니다
모든 바보들은 자기 자신을 불쌍히 여기는 이유가 있어
심장을 돌에 돌리고
오늘 밤 이 멍청이는 하늘로 반 마일이나 떨어져 있어
집에 가는 것 같아
이 더 나은 일 아기
빛나는 날이 더 좋구나
이 더 나은 일입니다
당신 같은 여자와 함께 더 나은 일
이 더 나은 일 아기
이 사실 더 나은 날입니다
이 더 나은 일입니다
더 나은 날이 밝아지고 있습니다