Bruce Springsteen — Factory 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Factory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early in the morning factory whistle blows,
Man rises from bed and puts on his clothes,
Man takes his lunch, walks out in the morning light,
It’s the working, the working, just the working life.
Through the mansions of fear, through the mansions of pain,
I see my daddy walking through them factory gates in the rain,
Factory takes his hearing, factory gives him life,
The working, the working, just the working life.
End of the day, factory whistle cries,
Men walk through these gates with death in their eyes.
And you just better believe, boy, somebody’s gonna get hurt tonight,
It’s the working, the working, just the working life
가사 번역
이른 아침 공장 휘슬 불면,
남자는 침대에서 일어나 그의 옷을 입는다.,
남자는 자신의 점심을 먹고,아침 빛에 걸어,
일,일,다만 노동 생활 이다.
공포의 저택을 통해 고통의 저택을 통해,
나는 비에 그(것)들을 통해 공장 문을 걷는 나의 아빠를 봅니다,
공장은 그의 청력을,공장 줍니다 그에게 생활을 가지고 갑니다,
일,일,다만 노동 생활.
하루의 끝,공장 휘슬 울음 소리,
사람들은 이 문을 통해 눈을 통해 죽음을 맞이합니다.
오늘 밤 누가 다칠 거야,
그것은 일,일,다만 노동 생활입니다