Bruce Springsteen — Fade Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Fade Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well now you say you’ve found another man who does things to you that I can’t
And that no matter what I do it’s all over now
between me and you girl
But I can’t believe what you say
No I can’t believe what you say
'cause baby
I don’t wanna fade away
Oh I don’t wanna fade away
Tell me what can I do what can I say
Cause darlin' I don’t wanna fade away
Well now you say that you’ve made up your mind
it’s been such a long, long time since it’s been good with us And that somewhere back along the line you lost your love and I lost your trust
Now rooms that once were so bright are filled with the coming night, darlin'
You say it’s not easy for you
And that you’ve been so lonely
While other girls go out doing what they want to do You say that you miss the nights when we’d go out dancing
The days when you and I walked as two
Well girl I miss them too
Oh I swear that I do Oh girl
Now baby I don’t wanna be just another useless memory holding you tight
Or just some other ghost out on the street to whom you stop and politely speak
when you pass on by vanishing into the night
left to vanish into the night
No baby
가사 번역
그럼 이제 당신은 내가 할 수없는 당신에게 일을 다른 사람을 발견했습니다 말한다
내가 뭘 하든 이젠 다 끝났어
너와 나 사이에
그러나 나는 당신이 말하는 것을 믿을 수 없다
아니,난 당신이 무슨 말을 믿을 수 없어
아기 때문에
사라지기 싫어
오,나 퇴색하기 싫어
내가 무슨 말을 할 수 있는지 말해
사라지기 싫어
그럼 이제 당신은 당신이 당신의 마음을 만들어했다고 말
정말 오랜만이야 오랜만에 우리 사이가 좋았고
이제 한 번 너무 밝은 방은 오는 밤 가득,자기'
당신은 당신을 위해 쉬운 일이 아니다 말한다
그리고 넌 너무 외로워
다른 여자애들이 원하는 걸 하는 동안 우리가 춤을 출 때 밤에 그리워한다고
당신과 내가 둘이서 같이 걸었던 날
잘 소녀 나는 그들을 너무 그리워
오,나는 오 소녀를 할 것을 맹세
이제 아기 나는 당신을 꽉 잡고 또 다른 쓸모없는 기억이되고 싶지 않아
아니면 그냥 길거리에서 다른 유령을 그만두고 정중하게 말하던
당신이 밤에 사라지는 것에 의해 통과 할 때
밤중에 사라져 버렸다
아기 없음