Bruce Springsteen — Give The Girl A Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Give The Girl A Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t lookin' for just excitement
Baby that’s just a fact
If you want to get to her heart
You better let her know just where you’re at It ain’t written in the sky above
No fortune-teller told me this
You gotta tell her that you love her
Tell her that you need her
And give the girl a great big kiss
Give the girl a great big kiss
Now if you’re such a fool you think
It don’t matter, baby, what you say
maybe you better tell her how you’re feelin'
It ain’t gonna happen any other way
Now baby all I wanna do Is darlin' make sweet love to you
Now I don’t know what the meanin' is Why you wanna hide the things you feel and say
But baby it’s just a natural fact
Love was never meant to be that way
Now baby all I wanna do
가사 번역
난 그냥 흥분하지 않을거야
아기 그건 그냥 사실
심장을 이식받으려면
네가 어디 있는지 알려주는게 좋을거야.
점쟁이가 말해준게 없어
사랑한다고 전해줘
네가 필요하다고 말해
그리고 그녀에게 큰 큰 키스를 줘
여자에게 큰 큰 키스를 줘
지금 당신이 바보라면 당신은 생각합니다
무슨 말을 하든 상관없어
네 기분이 어떤지 말해
다른 방법은 없을 거야
이제 아기가 내가 원하는 모든 것은 당신에게 달콤한 사랑을 만드는 것입니다
지금 난 그게 무슨 의미인지 모르겠어.왜 당신이 느끼는 걸 숨기고 싶은지.
하지만 아기 그냥 자연 사실
사랑은 그런 뜻이 아니었어
이제 아기가 내가 원하는 모든