Bruce Springsteen — Henry Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Henry Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They broke your toys this morning, Henry
Rode your board right into dust
Surrounded you with strangers who you could not trust
And then they had the gall
To write your name up on the girls' room wall
And send you out to Maria
Who spoke of babies and all
And wanted to shoot your joy
It’s a hard world when you’re the new kid in town
Ain’t it, Henry Boy
Well the North side is for diamond-studded woman
Subtly selling their wares
And the West side is for debutantes
And would be millionaires
Oh the East side is for lost boys
Who know their moves too well
The South side is for gamblers, Henry Boy
The train stops once for Hell
It’s a hard world when they’re forcing you
To live your life out on Broadway
But Henry I’m sure you’re gonna like it well
The constellation she points to Gate Eleven
That’s where you got your connections
Let me take a look inside my magic book
I don’t think you’re beyond my inventions
Oh these doctor’s appendages I’m giving you for wings
I’m sure it’ll meet the occasion
I’m gonna mix you some magic, you’ll spittin' sparks
And ready for the invasion
Oh and the Milky Way’s a trip for dippers
They saw ya coming a mile away
In the amusement park you’ll get clipped by rippers
Hiding behind candy 'cades
In the alleyway you’ll get ripped by strippers
All who know your name
In the stalls sit the soldier-boy kissersOn leave for just a day
And Henry couldn’t take it He’s gonna be a submariner
Riding underground for the Pope
Gonna stand on the corner of Broadway
And scream: «Up 'scope»
가사 번역
오늘 아침에 네 장난감을 부쉈어,헨리
널 먼지로 몰았어
당신이 믿을 수없는 낯선 사람과 당신을 둘러싸여
그리고 그들은 담즙 했다
여자들 방 벽에 네 이름을 써주려고
그리고 마리아에게 널 보내
누가 아기와 모든 이야기
그리고 당신의 기쁨을 촬영하고 싶었다
당신이 도시에 있는 새로운 아이일 때 그것은 단단한 세계입니다
그렇지,헨리 보이
그럼 북쪽은 다이아몬드 박힌 여자를위한 것입니다
미묘하게 그들의 상품을 판매
그리고 서쪽은 논쟁을 위한 것입니다
그리고 백만장자가 될 것입니다
오,이스트 사이드는 잃어버린 소년에 대 한
누가 자신의 움직임을 너무 잘 알고
남쪽은 도박꾼들을 위한 거다,헨리 보이
기차는 지옥에 한 번 멈 춥니 다
그것은 그들이 당신을 강요 할 때 어려운 세계입니다
브로드 웨이에서 당신의 삶을 살고
그러나 헨리 나는 당신이 그것을 잘 좋아할 것이라고 확신합니다
별자리는 그녀가 게이트 일레븐을 가리 킵니다
당신이 당신의 연결을 가지고 곳이다
내가 내 마법의 책 내부를 살펴 보자
네가 내 발명품들을 넘어선 것 같지 않아
오,이 의사의 부속서 나는 당신에게 날개를 주는거야
나는 그것이 기회를 만날 것이라고 확신한다
마법도 섞고 불꽃도 튀기고
그리고 침공 준비
아,그리고 우리 은하가 디퍼들을 위한 여행입니다.
1 마일이나 떨어져 오는 걸 봤대
놀이 공원에서는 당신은 리퍼에 의해 잘린 얻을 것이다
캔디 케이드 뒤에 숨어
골목길에서 스트리퍼한테 찢겨
당신의 이름을 아는 모든 사람
포장 마차에서 군인 소년 키저 슨은 하루 동안 떠나 앉아
헨리는 하위 선착장이 될 수 없어
교황을 위해 지하 타기
브로드웨이 모퉁이에 서서
그리고 비명:"위로"범위»