Bruce Springsteen — How Can a Poor Man Stand Such Times and Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "How Can a Poor Man Stand Such Times and Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the doctor comes 'round here
With his face all bright
And he says, «In a little while
You’ll be alright»
All he gives is a humbug pill
A dose of dope and a great big bill
Tell me how can a poor man
Stand such times and live?
Me and my old school pals
Had some mighty high times down here
And what happened to you poor black folks
Well, it just ain’t fair
He took a look around, gave a little pep talk
Said, «I'm with you», then he took a little walk
Tell me how can a poor man
Stand such times and live?
There’s bodies floatin' on Canal
And the levees gone to Hell
Martha, get me my sixteen gauge
And some dry shells
Them who’s got, got out of town
And them who ain’t got left to drown
Tell me how can a poor man
Stand such times and live?
Go ahead
Got family scattered from Texas
All the way to Baltimore
Yeah, and I ain’t got no home
In this world, no more
Gonna be a judgment that’s a fact
A righteous train rollin' down this track
Tell me how can a poor man
Stand such times and live?
Tell me how can a poor man
Stand such times and live?
Tell me how can a poor man
Stand such times and live?
가사 번역
의사 선생님이 여기로 오시잖아요
그의 얼굴은 모든 밝은
그리고 그는"잠시 후"라고 말합니다
당신은 괜찮을거야»
험버그 약만 주면
마약 한 마약과 큰 법안
어떻게 가난한 사람이 할 수있는 말해
같은 시간을 서서 살고?
나와 나의 오래된 학교 친구
여기 엄청 높은 시간을 보냈지
그리고 가난한 흑인 사람들에게 무슨 일이 일어 났습니까
글쎄,그것은 단지 공정하지 않다
그는 주위를 둘러 보았다 약간의 격려 이야기를했다
"나는 당신과 함께 해요"고 말했다,그는 약간의 산책을했다
어떻게 가난한 사람이 할 수있는 말해
같은 시간을 서서 살고?
운하에 시체가 떨어졌어
그리고 제방은 지옥에 갔다
마사,내 16 게이지 가져와
그리고 일부 건조 쉘
그들이 도시를 떠났어
익사할 때까지 남지 않은 사람들
어떻게 가난한 사람이 할 수있는 말해
같은 시간을 서서 살고?
계속해.
텍사스에 흩어져있는 가족이 있습니다
볼티모어로 가는 길
그래,난 집도 없어
이 세상에서,더 이상
사실 판단을 내릴 거야
이 트랙에서 의로운 기차가 굴러 내린다.
어떻게 가난한 사람이 할 수있는 말해
같은 시간을 서서 살고?
어떻게 가난한 사람이 할 수있는 말해
같은 시간을 서서 살고?
어떻게 가난한 사람이 할 수있는 말해
같은 시간을 서서 살고?