Bruce Springsteen — I'm Goin' Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "I'm Goin' Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We sit in the car outside your house
While I can feel the heat coming around
I go to put my arm around you and
You give me a look like I’m way out of bounds
Well, you let out one of your bored sighs
But lately when I look into your eyes
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
We get dressed up and we go Out, baby, for the night
We come home early, burning, burning
Burning in some firefight
I’m sick and tired of you setting me up, yeah
Setting me up just to knock-a-knock-a-knock-a me down
Down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I pull you close now, baby
But when we kiss I can feel a doubt
I remember back when we started
My kisses used to turn you inside out
I used to drive you to work in the morning
Friday night I’d drive you all around
You used to love to drive me wild
But lately girl, you get your kicks from just driving me down
Down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
가사 번역
우리는 당신의 집 밖에 차에 앉아
나는 주위에 오는 열을 느낄 수 있지만
내 팔을 네 주위에 올리고
내가 선을 넘은 것처럼 보여
글쎄,당신은 당신의 지루한 한숨 중 하나를 보자
하지만 최근에 당신 눈을 바라볼 때
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
옷 차려입고 나가자
우리는 일찍 집에 와서,불타는,불타는
총격전에 불타는
네가 날 함정에 빠뜨린 것도 지겹고 지겨워
날 똑 똑 똑 똑 똑
아래로,아래로,아래로
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
널 끌어당겨,아가
그러나 우리가 키스 할 때 나는 의심을 느낄 수있다
우리가 시작했을 때 나는 다시 기억
내 키스로 널 내쫓았지
아침에 일하게 태워줬는데
금요일 밤 나는 당신 모두를 주위에 몰 것입니다
당신은 나를 야생 드라이브 사랑
근데 요즘 여자애,그냥 절 태워다 주는 것만으로도 흥분되네요.
아래로,아래로,아래로
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요
내려갈게요 내려가요