Bruce Springsteen — Into the Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Into the Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky was falling and streaked with blood
I heard you calling me, then you disappeared into the dust
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
You gave your love to see, in fields of red and autumn brown
You gave your love to me and lay your young body down
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need you near, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
You lay your hand on me Then walked into the darkness of your smoky grave
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your love bring us love
가사 번역
하늘은 떨어지고 혈액으로 줄무늬
네가 날 부르는 소리를 듣고 넌 먼지로 사라졌어
계단 위로 불 속으로
계단 위로 불 속으로
키스해줘요 하지만 사랑과 의무는 당신을 더 높은 곳으로 불렀어요
계단 어딘가 화재로
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신은 붉은 색과 가을 갈색의 분야에서 볼 수있는 당신의 사랑을 주었다
당신은 내게 당신의 사랑을 주었고,당신의 어린 몸을 내려 놓았습니다
계단 위로 불 속으로
계단 위로 불 속으로
난 네가 필요해 하지만 사랑과 의무는 널 더 높은 곳으로 불렀어
계단 어딘가 화재로
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
어둡고,보기에는 너무 어두웠고,당신이 내게 준 빛을 안겼지
내게 손을 얹고 무덤의 어둠으로 걸어들어갔지
계단 위로 불 속으로
계단 위로 불 속으로
키스해줘요 하지만 사랑과 의무는 당신을 더 높은 곳으로 불렀어요
계단 어딘가 화재로
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 힘이 우리에게 힘을 줄 수 있기를 바랍니다
당신의 믿음이 우리에게 믿음을 주기를
당신의 희망은 우리에게 희망을 줄 수 있습니다
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 주길
당신의 사랑이 우리에게 사랑을 가져다 주길