Bruce Springsteen — Kitty's Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Kitty's Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Catlong sighs, holdin’Kitty’s black tooth
She left to marry some top cat, ain’t it the cold truth?
And there hasn’t been a tally since Sally left the alley
Since Sally left with Big Pretty, things have got pretty thin
It’s tight on this fence since them young dudes are musclin’in
Jack Knife cries 'cause Baby’s in a bundle
She goes runnin’nightly, lightly through the jungle
And them tin cans are explodin’out of the 90-degree heat
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
It’s sad but it sure is true
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Catlong lies back-bent on a trash can
Flashin’lights that cut the night, dude in the white says he’s the man
Well, you better move fast when you’re young, or you’re not around
Cat somehow lost his Kitty in the city pound
So get right, get tight, get down
Who’s that down at the end of the alley? She’s been gone so long
Here she comes, here she comes
Here she comes, here she comes
Kitty’s back in town, here she comes now
Kitty’s back in town
Cat knows Kitty’s been untrue and that she left him for a city dude
Well, she’s so soft, she’s so blue
When he looks into her eyes, he just sits back and sighs
Ooh, what can I do, ooh, what can I do?
Ooh, what can I do, ooh, what can I do? Alright
Ooh alright, ooh alright
Ooh alright, ooh alright
가사 번역
롱롱 한숨,홀딩키티의 검은 이빨
그녀는 어떤 최고 고양이와 결혼 왼쪽,그것은 차가운 진실 아닌가요?
그리고 샐리가 골목을 떠난 이후로 집회가 없었습니다
샐리는 꽤 큰 함께 떠난 이후,상황이 꽤 얇은 가지고있다
이 울타리에 꽉 그들의 젊은 친구들은 musclin'in 이후
잭 칼이 우네 아기가 뭉치니까
그녀는 정글을 통해 가볍게 뛰어 다닌다.
그리고 그 깡통 깡통은 90 도 열에서 폭발합니다
고양이는 어떻게 든 블레 커 거리에서 자신의 아기를 잃었다
그것은 슬프지 만 확실히 사실입니다
고양이는 그의 어깨를 으쓱 앉아 한숨
Catlong 은 쓰레기통 위에 뒤 구부러진 거짓말
밤에 자른 손전등을 켜서 흰둥이 친구가
젊을 때 빨리 움직이는게 좋을거야
고양이는 어떻게 든 도시의 파운드에서 자신의 키티를 잃었다
그러니 잘 잡아,꽉 잡아,엎드려
골목 끝에 저건 누구야? 그녀는 너무 오래 사라 졌어요
이리 와요,이리 와요
이리 와요,이리 와요
키티가 돌아왔어
키티가 돌아왔어
고양이도 키티는 사실이 아니란걸 알고 그녀는 도시 친구 때문에 그를 떠났어
음,그녀는 너무 부드럽고,그녀는 너무 파란색입니다
그는 그녀의 눈을 볼 때,그는 그냥 앉아서 한숨 쉰다
내가 뭘 하면 돼?
내가 뭘 하면 돼? 좋아,좋아
오 좋아,오 좋아
오 좋아,오 좋아