Bruce Springsteen — Lift Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Lift Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need your answered prayers
Or the chains your lover wears
I don’t need your rings of gold
Or the secrets that you hold
Lift me up,
Lift me up and I’ll fall with you lift me up Let your love lift me up
I don’t need your sacred vow
Or the promise tomorrow brings
Veiled behind the morning clouds
I’ll take the fate the daylight brings
Lift me up, darling
Lift me up and I’ll fall with you lift me up Let your love lift me up When the morning bright
Lifts away this night
In the light above
We will find our love, we will find our love
Your skin, your hand upon my neck
This skin, your fingers on my skin
This kiss, this heartbeat, this breath
This heart, this heart, this wilderness
Lift me up, darling
Lift me up and I’ll fall with your lift me up
가사 번역
네 기도는 필요 없어
또는 당신의 연인 착용 체인
금 반지 필요 없어
또는 당신이 잡고 비밀
나를 위로 들어,
나를 들어 올려 내가 당신과 함께 떨어질 것이다 나를 들어 올려 당신의 사랑이 나를 들어 보자
나는 당신의 신성한 서약이 필요하지 않습니다
또는 약속은 내일 제공합니다
아침 구름 뒤에 가려져
해가 뜨는 운명은 내가 맡지
올려줘,여보
나를 들어 올려 내가 당신과 함께 떨어질 것이다 나를 들어 올려 당신의 사랑은 아침이 밝을 때 나를 들어 보자
이 밤 리프트 멀리
위의 빛
우리는 우리의 사랑을 찾을,우리는 우리의 사랑을 찾을
당신의 피부,내 목에 당신의 손
이 피부,내 피부에 손가락
이 키스,이 심장 박동,이 호흡
이 심장,이 심장,이 황야
올려줘,여보
나를 들어 올려 내가 당신의 리프트 나와 함께 떨어질 것이다