Bruce Springsteen — Lion's Den 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Lion's Den"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You broke my heart, tore it apart
Thought it was cute, thought it was smart
But now I’m back and I’ve got the strength of ten
So I got a message for you my friend
I’m Daniel waitin' in the lion’s den
Daniel waitin’for that lion to come
Daniel waitin’in the lion’s den
Dum dum dee dum dum dee dee dum dum
That old lion’s mean and long in the tooth
And like you, baby, he’s out on the loose
Messin' hearts up time and time again
Now it’s the time for that messin' to end
At night I hear you out prowling around
Tearing guys up, scaring 'em down
Now all that growling’s gonna come to no end
'Cause I’m just bidding my time, my little friend
가사 번역
넌 내 마음을 아프게 하고 찢어버렸어
귀엽다며,똑똑하고
하지만 지금은 돌아 왔고 나는 10 의 힘을 가지고 있습니다
그래서 내가 당신을 위해 메시지를 가지고 내 친구
난 대니얼이 사자굴에서 기다리고 있어
대니얼은 사자 앞에서 기다린다
다니엘 기다리는 사자 굴
덤 덤 디 덤 덤 디 덤 덤
그 오래된 사자의 평균 긴 치아에
그리고 너처럼,그는 풀려났어
또 마음을 아프게 한다
이제 끝낼 때가 됐어요
밤에 난 당신이 주위에 거대한 들었어요
남자들을 찢어서 겁주고
이제 으르렁 거리는 모든 것이 끝으로 다가올거야.
왜냐면 난 그냥 내 시간,내 작은 친구를 입찰하고 있거든