Bruce Springsteen — Loose Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Loose Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met her at a friendly little bar down along the coast
She said it was her birthday so we had us a nice little toast
Drove around for a while, smoked a few cigarettes
Took her back to my place, she slipped off her party dress
She sat for a while on the edge of the bed just talkin'
Loose change in my pocket
Loose change in my pocket
Pint of gin in my boot cuff, I’m drivin' for a drink and a dance
Sittin' on the next stool, miss a little time on her hands
Yeah I knew she was trouble, but trouble sure was lookin' fine
And when I pulled her close what I knew kinda slipped my mind
We lay in bed and watched the moon come up crawling
Loose change in my pocket
Loose change in my pocket
I pour another drink, wait for the night to get through
Stars are burning in that black void so far away and blue
Now I’m sittin' at a red light I feel somethin' tickin' way down
The night’s moving like a slow train crawling through this shithole town
Got my bags packed in the back and I’m tryin' to get going again
But red just goes to green and green goes red and then
Then all I hear’s the clock on the dash tick-tocking
Loose change in my pocket
가사 번역
해안을 따라 아래로 친절한 작은 바에서 그녀를 만났다
생일이래서 토스트 한 잔 하랬어
잠시 돌아다니면서 담배를 피웠어요
내 집으로 데려가서 파티 드레스를 미끄러졌어
침대 끝에 앉아서
내 주머니에 느슨한 변화
내 주머니에 느슨한 변화
진 한 잔 내 팔목에,나는 음료와 춤을'드리고있어
다음 의자에 앉아,그녀의 손에 약간의 시간을 그리워
그래,난 그녀가 곤경에 빠진다는 걸 알았지만,문제는 확실히 괜찮았네.
그리고 내가 그녀를 밀었을 때 나는 좀 내 마음을 미끄러 알고 있었다
우리는 침대에 누워 달이 기어 올라 오는 것을 보았다
내 주머니에 느슨한 변화
내 주머니에 느슨한 변화
나는 또 다른 음료를 부어 밤을 통해 얻을 때까지 기다립니다
별은 그 까만 공허에서 지금 멀리 그리고 파란 점화하고 있습니다
난 지금 빨간불에 앉아서 뭔가 간지러워하고 있어
이 시궁창을 지나가는 느린 열차처럼 밤이 다가온다
내 가방이 뒤쪽에 싸여있어서 다시 돌아가려고 노력중이에요
그러나 빨강은 녹색으로 가고 녹색은 빨간색으로 바뀌고
그럼 내가 듣고 모든 대시 틱에 시계입니다-tocking
내 주머니에 느슨한 변화