Bruce Springsteen — My Beautiful Reward 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "My Beautiful Reward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I sought gold and diamond rings
My own drug to ease the pain that living brings
Walked from the mountain to the valley floor
Searching for my beautiful reward
Searching for my beautiful reward
From a house on a hill a sacred light shines
I walk through these rooms but none of them are mine
Down empty hallways I went from door to door
Searching for my beautiful reward
Searching for my beautiful reward
Well your hair shone in the sun
I was so high I was the lucky one
Then I came crashing down like a drunk on a barroom floor
Searching for my beautiful reward
Searching for my beautiful reward
Tonight I can feel the cold wind at my back
I’m flyin' high over gray fields my feathers long and black
Down along the river’s silent edge I soar
Searching for my beautiful reward
가사 번역
그럼 난 금과 다이아몬드 반지를 찾았다
내 자신의 약은 고통을 덜어주는거야
산에서 계곡 바닥으로 걸었다.
내 아름다운 보상을 찾기
내 아름다운 보상을 찾기
언덕의 한 집에서 신성한 빛이 빛납니다
이 방을 지나도 내 방은 아냐
빈 복도 아래로 나는 문에서 문 갔다
내 아름다운 보상을 찾기
내 아름다운 보상을 찾기
그럼 당신의 머리는 태양 빛
나는 너무 높았고 나는 운이 좋았다
술주정뱅이처럼 술집에 처박혀서
내 아름다운 보상을 찾기
내 아름다운 보상을 찾기
오늘 밤 나는 내 뒤에서 차가운 바람을 느낄 수 있습니다
나는 회색 필드 내 깃털을 통해 높은 날고 있어요'긴 검은 색
강가의 조용한 가장자리를 따라 내려가 나는 활공한다
내 아름다운 보상을 찾기