Bruce Springsteen — My Lucky Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "My Lucky Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the room where fortune falls
On a day when chance is all
In the dark of fierce exile
I felt the grace of your smile
Honey, you’re my lucky day
Baby, you’re my lucky day
Well I lost all the other bets I made
Honey, you’re my lucky day
When I see strong hearts give way
To the burdens of the day
To the weary hands of time
Where fortune is not kind
Honey, you’re my lucky day
Baby, you’re my lucky day
Well I lost all the other bets I made
Honey, you’re my lucky day
Whoa!
I’ve waited at your side
I’ve carried the tears you’ve cried
But to win, darlin' we must play
So don’t hide your heart away
Honey, you’re my lucky day
Baby, you’re my lucky day
Well I lost all the other bets I made
Honey, you’re my lucky day
Whoa!
가사 번역
'포춘 폭포'에서
기회가 모두 일 때
에서 어두운 치열한 망명
나는 당신의 미소의 은혜를 느꼈다
얘야,넌 내 행운의 날이야
자기야,넌 내 행운의 날이야
그럼 난 내가 만든 다른 모든 내기를 잃었다
얘야,넌 내 행운의 날이야
내가 강한 마음을 볼 때 방법을 제공합니다
오늘의 짐을
지친 시간의 손에
재산이 친절하지 않은 곳
얘야,넌 내 행운의 날이야
자기야,넌 내 행운의 날이야
그럼 난 내가 만든 다른 모든 내기를 잃었다
얘야,넌 내 행운의 날이야
우와!
나는 당신 편을 기다렸습니다
울던 눈물은 내가 짊어졌어
하지만 이기기 위해선 우리 같이 뛰어야 해
그래서 멀리 당신의 마음을 숨기지 마십시오
얘야,넌 내 행운의 날이야
자기야,넌 내 행운의 날이야
그럼 난 내가 만든 다른 모든 내기를 잃었다
얘야,넌 내 행운의 날이야
우와!