Bruce Springsteen — Part Man, Part Monkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Part Man, Part Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They prosecuted some poor sucker in these United States
for teachin' that man descended from the apes
They coulda settles that case without a fuss or fight
If they’d seen me chasin' you sugar
Thru the jungle last night
They’d a called in that jury and a one two three said
'Part man part monkey, definitely'
Well the church bell rings from the corner steeple
Man in a monkey suit swears he’ll do no evil
Offers his lover’s prayer but his soul lies
Dark and driftin and unsatisfied
Well hey bartender tell me what’d ya see
Part man part monkey looks like to me Well the night is dark the moon is full
The flowers of romance exert their pull
We talk a while my fingers slip
I’m hard and cracking like a whip
Well did God make man in a breath of holy fire
Or did he crawl on up out of the muck and mire
Well the man on the street
Believes what the bible tells him so But you can ask me mister because I know
Tell them soul-suckin' preachers to come on down and see
Part man part monkey, baby that’s me
가사 번역
미합중국의 가난한 놈을 기소했어요
유인원들의 후손
그들은 소란이나 싸움없이 그 사건을 정착 할 수 있습니다
날 엿먹이는 걸 봤다면
지난 밤 정글을 통해
배심원단에서 전화를 받았는데 둘 중 한 명이 말하길
'파트맨 파트 원숭이,확실히'
그럼 코너 첨탑에서 교회 종 반지
양복 입은 남자가 맹세하는데 악도 안한다고
그의 연인의기도를 제공하지만 그의 영혼은 속입니다
어두운 드리프틴과 만족
그럼 헤이 바텐더 당신이 볼 거라고 말해
부품 남자 부품 원숭이 보 아 하기 나 아 이 밤 가 다크 이 달 가 전체
로맨스의 꽃은 자신의 풀을 발휘
내 손가락이 미끄러 동안 우리는 이야기
나는 딱딱하고 균열 채찍처럼 해요
그럼 하나님은 거룩한 화재의 호흡에 사람을 했습니까
아니면 기운을 내서 기어올라왔거나
잘 거리에 사람
성경이 그렇게 말하는 것을 믿지만 나에게 물을 수 있습니다.
소울 설교자들한테 내려와서 보라고 해
부품 남자 부품 원숭이 아 그 나