Bruce Springsteen — Red Headed Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Red Headed Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, brunettes are fine, man.
Blondes are fun.
But, when it comes to getting the dirty job done,
I’ll take a red-headed woman, a red-headed woman.
Yeah, a red-headed woman sure can get that job done.
Well, listen up, sir,
Your life’s been wasted
Until you’ve been down on your knees,
Oh, man, tasted a red-headed woman, a red-headed woman.
Yeah, a red-headed woman sure gets a dirty job done.
Eh ha ha woo hoo woo.
ee ee ah ee ah ha ea ha ha woo woo (etc.)
Yeah, little tight skirt, strawberry hair.
Tell me what you’ve got, baby, waiting under there.
Big green eyes that look like sun
They can see every cheap thing that you ever done
Well, I don’t care how many girls you dated.
Man, you ain’t lived
Till you’ve had your tires rotated
By a red-headed woman, a red-headed woman.
A red-headed woman sure can get the job done.
Well, all you girls out there tonight
sure look fine,
But my heart and soul and this body of mine
Is a red-headed woman’s, a red-headed woman’s.
Yeah, a red-headed woman sure gets a dirty job done.
Eh ha ha woo hoo woo.
ee ee ah ee ah ha ea ha ha woo woo (etc.)
가사 번역
갈색 머리는 괜찮아요
금발은 재미 있습니다.
그러나,그것은 더러운 일을 얻기에 올 때,
빨간 머리 여자,빨간 머리 여자를 할게요.
네,빨간 머리 여자가 그 일을 할 수 있습니다.
잘 들으세요,선생님,
네 인생은 낭비야
무릎 꿇을 때까지,
오,저기,빨간머리 여자,빨간 머리 여자를 맛봤어.
그래,빨간 머리 여자가 확실히 더러운 일을 얻는다.
어 하 우 후 우.
ee ee ae ae 아 하 하 우우(등.)
응,쪼그만 치마,딸기머리
뭘 찾았는지 말해,자기야 거기서 기다리고 있어
태양처럼 보이는 큰 녹색 눈
그들은 당신이 이제까지 한 모든 싼 것을 볼 수 있습니다
글쎄,난 당신이 데이트 얼마나 많은 여자 상관 없어.
넌 아직 살아있잖아
당신이 당신의 타이어를 회전 했어 때까지
빨간 머리 여자,빨간 머리 여자.
빨간 머리 여자는 확실히 일을 얻을 수 있습니다.
오늘 밤 밖에 있는 여자들
물론 잘 봐,
하지만 내 마음과 영혼과 내 몸
빨간 머리 여자,빨간 머리 여자의.
그래,빨간 머리 여자가 확실히 더러운 일을 얻는다.
어 하 우 후 우.
ee ee ae ae 아 하 하 우우(등.)