Bruce Springsteen — Restless Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Restless Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once we ran and lived as one
In another world, my little one
Where whispering trees and dark rivers run
I told a dream to you
Now outside the streets are gray
And the childhood games we played
Have faded away
My baby, she has restless nights
(She has restless nights)
My baby, she has restless nights
On late-night movie screens
Young lovers look so sure
Lost in wide-wake dreams
That they can’t afford
Once I held you in my arms
On a bed of stone
Now we have grown
Once we ran and lived as one
In different world, my little one
Where whispering trees and dark rivers run
I told a dream to you
Now I pray, darling, for the night
We’ll dance down these darkened halls
Once again to fall
Into a dream
가사 번역
일단 우리가 도망 가서 한 명으로 살았 으면
다른 세상에서,내 작은 하나
속삭이는 나무와 어두운 강이 흐르는 곳
꿈을 꿨어
이제 거리 밖에 회색
그리고 우리가 연주 어린 시절 게임
멀리 퇴색했습니다
내 아기,그녀는 불안 밤을 가지고있다
(그녀는 불안 밤을 가지고있다)
내 아기,그녀는 불안 밤을 가지고있다
심야 영화 스크린에
젊은 연인 너무 확인
와이드 웨이크 꿈에서 분실
그들은 감당할 수 없다는 것을
널 내 품에 안았을 때
돌 한 침대에
이제 우리는 성장했습니다
일단 우리가 도망 가서 한 명으로 살았 으면
다른 세상에서,내 작은 하나
속삭이는 나무와 어두운 강이 흐르는 곳
꿈을 꿨어
오늘 밤 기도하오
어두운 복도에서 춤추자
다시 한번 가을
꿈 속으로