Bruce Springsteen — Ricky Wants A Man Of Her Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Ricky Wants A Man Of Her Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well look out mama, your little girl she has changed
She cut her baby curls and she’s got her act rearranged
Well look out daddy, what she needs now she can’t find at home
Oh Ricky wants a man of her
She wants a man of her
Ricky wants a man of her own
Mama says her little girl won’t talk to her anymore
She just goes in her room, turns on the radio, and shuts the door
She’s got her own bathroom, TV, stereo, extension phone
Oh but Mama, Ricky wants a man of her
She wants a man of her
Ricky wants a man of her own
Well daddy says when he drops her off Friday night at the gym
She slides way down in the front seat so the kids won’t see her with him
She don’t do no work, she won’t tell nobody when she’s coming home
She makes poor daddy wait down on the corner at midnight all alone
She used to like me to take her to a ball game or a movie show
She used to make daddy take his little girl where she wanna go Now we’re left peeking through the curtains every time that we hear a horn blow
I guess Ricky wants a man of her own
Well my folks say «Son, talk to her, she’ll listen to you»
Yeah, she listens real nice and she does what she wants to do Daddy says she wears her jeans so tight, «Well you change 'em or you’re stayin'
home»
Oh but daddy, Ricky wants a man of her
She wants a man of her
Ricky wants a man of her own
She’s almost grown
Ricky wants a man of her
She wants a man of her
가사 번역
잘 엄마를 봐,당신의 어린 소녀는 그녀가 변경되었습니다
그녀는 그녀의 아기 곱슬 머리를 잘라 그녀는 그녀의 행동을 재 배열있어
그럼 아빠를 봐,그녀가 지금 필요한 것은 그녀는 집에서 찾을 수 없습니다
리키가 원하는 남자
그녀는 그녀의 남자를 원한다
리키는 자신의 남자를 원한다
엄마는 자기 딸이 더이상 말 안할거래
그냥 방에 들어가서 무전기를 켜고 문을 닫아
화장실도 있고,TV,스테레오,연장전화도 있어
엄마,리키가 원하는 남자
그녀는 그녀의 남자를 원한다
리키는 자신의 남자를 원한다
그럼 아빠가 그러는데 금요일 밤 체육관에서 떨어지면
앞 좌석에서 미끄러져서 아이들이 같이 못보게 했어요
그녀는 아무 일도없고,그녀가 집에 올 때 아무에게도 말하지 않을 것입니다
그녀는 가난한 아빠가 혼자 자정에 모퉁이에서 기다릴 수 있습니다
예전엔 공경기나 무비쇼에 데려가고 싶었는데
그녀가 아빠의 작은 소녀는 그녀는 가고 싶은 지금 우리는 남을 통해 엿보기 커튼을 때마다 우리는 듣는 혼 불
리키가 자기 남자를 원하는 것 같아
우리 부모님이'아들,말 좀 해봐,널 들을꺼야'라고 하더라»
그래,그녀가 듣고 그녀가 무엇을 하고 싶다는 아빠는 그녀가 착용하고 그녀의 청을 너무 꽉,"잘 당신이 변경'em 또는 당신고 싶
홈»
오,하지만 아빠,리키는 그녀의 남자를 원한다
그녀는 그녀의 남자를 원한다
리키는 자신의 남자를 원한다
거의 다 컸어
리키는 그녀의 남자를 원한다
그녀는 그녀의 남자를 원한다