Bruce Springsteen — Seeds 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Seeds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well a great black river a man had found
So he put all his money in a hole in the ground
And sent a big steel arm drivin' down down down
Man now I live on the streets of Houston town
Packed up my wife and kids when winter came along
And we headed down south with just spit and a song
But they said «Sorry son it’s gone gone gone»
Well there’s men hunkered down by the railroad tracks
The Elkhorn Special blowin' my hair back
Tents pitched on the highway in the dirty moonlight
And I don’t know where I’m gonna sleep tonight
Parked in the lumberyard freezin' our asses off
My kids in the back seat got a graveyard cough
Well I’m sleepin' up in front with my wife
Billy club tappin' on the windshield in the middle of the night
Says «Move along man move along»
Well big limousine long shiny and black
You don’t look ahead you don’t look back
How many times can you get up after you’ve been hit?
Well I swear if I could spare the spit
I’d lay one on your shiny chrome
And send you on your way back home
So if you’re gonna leave your town where the north wind blow
To go on down where that sweet soda river flow
Well you better think twice on it Jack
You’re better off buyin' a shotgun dead off the rack
You ain’t gonna find nothin' down here friend
Except seeds blowin' up the highway in the south wind
가사 번역
한 남자가 발견 한 위대한 검은 강
그래서 그는 모든 돈을 땅에 구멍에 넣었습니다
그리고 큰 강철 팔을 아래로 내려 내려 보냈다
지금은 휴스턴 타운 거리에 살고
겨울이 따라 왔을 때 내 아내와 아이들을 포장
남쪽으로 가서 그냥 침을 뱉고 노래를 부른다
그러나 그들은 말했다"미안 아들 사라 졌어요 사라 졌어요»
글쎄,철도 트랙에 의해 아래로 쭈그리고 앉은 남자 있다
엘혼 스페셜이 내 머리를 날려버렸어
텐트는 더러운 달빛에 고속도로에 투구
오늘 밤 어디서 자야 할지 모르겠어
앞마당에 주차해 놨더니
내 아이들은 뒷좌석에 묘지 기침을 당했어
내 아내 앞에서 자
빌리 클럽이 한밤중에 바람막이 유리에 부딪혀
"남자를 따라 이동하라"고 말합니다»
잘 큰 리무진 긴 반짝 블랙
앞을 보지 말고 뒤도 보지 말고
얼마나 많은 시간을 당신은 당신이 명중 한 후 일어날 수 있습니까?
그럼 난 내가 침을 을 절약 할 수 있다면 맹세
나는 당신의 빛나는 크롬에 하나 누워 것
그리고 집으로 돌아 오는 길에 당신을 보낼 수 있습니다
북풍을 날려버리려면
그 달콤한 소다 강이 흐르는 곳으로 가기 위해
그럼 당신은 더 나은 그것에 두 번 잭 생각
산탄총 사는게 좋을거야
넌 여기서 친구를 찾을 수 없어
남풍에 있는 고속도로에 씨앗이 터지는 것 빼고는