Bruce Springsteen — Spirit in the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Spirit in the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crazy Janey and her mission man
Were back in the alley tradin hands
Long came Wild Billy with his friend
G-Man all duded up for Saturday night
Well, Billy slammed on his coaster brakes
And said, «anybody wanna go on up to Greasy Lake?»
It’s about a mile down on the dark side of Route 88
I got a bottle of Rose, so let’s try it We’ll pick up Hazy Davy and Killer Joe
And I’ll take you all out to where the Gypsy angels go They’re built like light and they dance like spirits in the night
(All night) in the night (all night)
Oh you don’t know what they can do to you
Spirits in the night (all night)
In the night (all night)
Stand right up now and let them shoot through you
Well now, Wild Billy was a crazy cat
And he shook some dust out of his coonskin cap
He said, «trust some of this, it’ll show you where it’s at Or at least it’ll really help you feel it»
By the time we made it up to Greasy Lake
가사 번역
미친 재니와 그녀의 임무 남자
다시 골목 tradin 손에 있었다
긴 야생 빌리와 함께 그의 친구
지맨 모두 토요일 밤 결투
음,빌리는 자신의 코스터 브레이크에 난리
'기름기 많은 호수까지 갈 사람?'»
88 번 도로에서 약 1 마일 떨어져 있어
로즈랑 술 한 병 있는데 한번 먹어보자 투명한 데이비와 킬러 조를 데리러 갈게
그리고 집시 천사들이 가는 곳으로 데려다 줄게 마치 빛처럼 만들어지고 밤에는 영혼처럼 춤을 추지
(모든 밤)밤(모든 밤)
오,당신은 그들이 당신에게 무엇을 할 수 있는지 모른다
밤의 영혼(밤새)
밤에(모든 밤)
지금 바로 서서 그들이 당신을 통해 촬영하자
그럼 지금,야생 빌리는 미친 고양이이었다
그리고 그는 그의 쿤스킨 모자에서 먼지를 흔들었다
그는 말했다,"신뢰의 일부,그것은 당신을 보여주는 어디에서나 적어도 그것은 정말 도움 당신은 그것을 느낄»
기름기 많은 호수까지 올라갔을 때