Bruce Springsteen — Take 'Em as They Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Take 'Em as They Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I dreamed we was running through the outlands
Tears streaming, your pretty face all a wreck
(I held your daddy’s gun in my tremblin' hands)
And down the highway another stranger comes
You gotta take 'em baby when they come
Little girl put on your best dress
'Cause we’re goin' out on the town tonight
(Better bring along your switchblade)
'Cause for sure some fool’s gonna wanna fight*
You’ve got to take 'em baby as they come
You gotta take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
God save the rider in the black night
Save the man who taught that it was right
To do what they have done
To become what we have become
You gotta take 'em baby when they come
Little girl, gone are the days
Faded away into a clear blue night
(And all the vows that we made)
Lie shattered and broken in the morning light
You gotta take 'em baby when they come
You gotta take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
I know your heart is breaking
I can feel it too
Though my finger on the trigger’s shakin'
Here I swear to you
If I could take all your sorrow so that you’d never cry, girl, or be blue
(Come tomorrow)
That’s what I’d do for you, pretty one
I swear I’ll take 'em baby when they come
Take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
Take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
Take 'em baby as they come
You gotta take 'em take 'em
Take 'em baby as they come
Take 'em baby as they come
가사 번역
지난 밤 나는 우리가 아웃 랜드를 통해 실행 된 꿈
스트리밍 눈물,당신의 예쁜 얼굴은 모든 난파선
(나는 내 떨림의 손에 아빠의 총을 개최)
그리고 고속도로 아래로 또 다른 낯선 사람이 온다
그들이 오면 아기를 데려가
어린 소녀는 최고의 드레스를 입고
오늘 밤 시내로 갈 거니까
(더 나은 당신의 스위치 블레이드를 따라 가져)
어떤 멍청이가 싸우고 싶어할 테니까*
아기를 데려가야 해요
너도 데려가야 돼
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 오는대로 아기를 데려가
검은 밤에 라이더를 구하소서
그것이 옳다는 것을 가르쳐준 사람을 구하십시오
그들이 한 일을 하기 위해서
우리가 변해버린 것을
그들이 오면 아기를 데려가
어린 소녀,사라 졌어요 날입니다
멀리 맑은 푸른 밤에 버렸다
(그리고 우리가 만든 모든 서약)
거짓말 부서진 부서진 아침에 빛
그들이 오면 아기를 데려가
너도 데려가야 돼
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 오는대로 아기를 데려가
네 가슴이 찢어지는 거 알아
나는 그것을 너무 느낄 수있다
방아쇠를 당긴 내 손가락은
여기 내가 당신에게 맹세
네 슬픔을 다 가져가서 넌 절대 울지 않을 거야
(내일 오세요)
그게 내가 당신을 위해 무엇을 할 것,예쁜 하나
그들이 올 때 나는 그들을 아기를 할게요 맹세
데려가라,데려가라
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 오는대로 아기를 데려가
데려가라,데려가라
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 올 때 그들을 가져 가라,소녀
그들이 오는대로 아기를 데려가
그들이 오는대로 아기를 데려가
데려가야 돼
그들이 오는대로 아기를 데려가
그들이 오는대로 아기를 데려가