Bruce Springsteen — The Honeymooners 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "The Honeymooners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two kids get married, same old thing
Folks congratulate you, church bells ring
Who’s got the ring, who’s gonna pay the priest
Get your mama in the paper, picture or two at least
And at the reception all the old records play
«Where you gonna live, are you gonna taker her away?»
In a corner my new nephew’s showin' me his knife
You swore that you’d love her for the rest of your life
Went to kiss you at the altar we bumped heads
Honeymoon night we figured we best shake on it instead
Dressed kinda funny, laughin' we hop in bed
You can swear it on your feet, you can swear it on your head
Come mornin' my new famlily’s sitting on the front porch swing
Smilin' kinda funny, nobody says a thing
My new brother-in-law's throwin' a football, he tosses me a pass
가사 번역
두 아이가 결혼,같은 오래된 일
사람들은 당신을 축하,교회 벨 반지
누가 반지를 가졌고,누가 신부를 지불하겠지
적어도 두 개의 사진,종이에 어머니를 얻을
그리고 리셉션에서 모든 오래된 기록 재생
"어디 살 건데?"»
코너 내 새 조카의 쇼'나에게 그의 칼
평생 사랑하겠다고 맹세했잖아
머리 부딪힌 제단에서 키스하러 갔었어
신혼여행의 밤 대신에 흔들리는 게 좋겠다고 생각했죠
옷 좀 웃겨,웃음'우리는 침대에 홉
당신은 당신의 발에 맹세 할 수,당신은 당신의 머리에 맹세 할 수있다
와서 내 새 가족들이 현관에 앉아계셔
웃긴 게 웃겨 아무도 말을 안 해
우리 새 처남이 풋볼을 던지는데