Bruce Springsteen — When The Lights Go Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "When The Lights Go Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you say you have a friend, you trust him with your life
You trust him with your money, you trust him with your kids
You’d even trust him with your wife
You better watch what’s goin' on when the lights are out
When the night is dark, when there ain’t nobody lookin' around
Yeah when the lights are out, down in this dirty little town
Well now the world is dark and funny, better listen up to what I say
You ain’t gonna know what’s going on by what you see in the light of day
You gotta watch what’s goin' on when the lights are out
When the night is dark, when there ain’t nobody lookin' around
Yeah when the lights are out in this dirty little town
Now you swear that she trusted you
Within reason I understand
But you kept slippin' in late at night
And in the mornin' you had that smell on your hands
Well now the world is turning, Rome is burning
Me, I’m watching and I’m learning
They say sure as God’s hand and the tickin' of the clock
The lord’s light’ll shine under every slimy rock
Well last night I slept the sleep of fear
And I heard God’s voice whisper in my ear
He said you better watch what’s going on when the lights are out
When the night is dark, when there ain’t nobody lookin' around
Yeah when the lights are out, down in this dirty little town
가사 번역
당신은 친구가 있다고 말 지금,당신은 당신의 삶에 그를 신뢰
당신은 당신의 돈으로 그를 신뢰,당신은 당신의 아이들과 함께 그를 신뢰
당신은 심지어 당신의 아내와 함께 그를 신뢰 것입니다
불이 꺼지면 어떻게 되는지 지켜봐
밤이 어두울 때 아무도 주위를 둘러보지 않을 때
그래,불이 꺼져있을 때,이 더러운 작은 마을에서
그럼 이제 세상은 어둡고 재밌고,더 나은 내가 무슨 말을 듣고
넌 오늘 밤 무슨 일이 일어나는지 모를 거야
불이 꺼지면 어떻게 되는지 지켜봐
밤이 어두울 때 아무도 주위를 둘러보지 않을 때
그래,이 더러운 마을에 불이 났을 때
지금 당신은 그녀가 당신을 신뢰 맹세
내가 이해하는 이유 내에서
밤에 늦게까지 미끄러지다니
그리고 아침에 당신은 당신의 손에 그 냄새가 있었다
이젠 세상이 변하고 있고 로마는 불타고 있어
나,나는보고있다 나는 배우고있다
'신의 손'과'시계를 간지러워'라고 합니다
주님의 빛은 모든 끈적 끈적한 바위 아래에서 빛날 것입니다
음 지난 밤 나는 공포의 잠을 잤다
그리고 나는 하나님의 목소리가 내 귀에 속삭임을 들었습니다
불이 꺼지면 어떻게 되는지 지켜보는 게 좋대
밤이 어두울 때 아무도 주위를 둘러보지 않을 때
그래,불이 꺼져있을 때,이 더러운 작은 마을에서