Bruisers — My Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruisers의 노래 "My Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this weight that’s put on my back
What’s it gonna take to make it crack
It takes all I’ve got just to get by
Can’t get ahead no matter what I try
Think everything I do is wrong
And that I have waited for too long
To do what’s right and be a man
You could never understand
I won’t break my stride
I’ll never lose my pride
Well all I’ve got it’s all for me
I won’t live for your society
It takes all I’ve got just to make ends meet
So what I’ve got it belongs to me
The ones that matter stick by my side
And give me strength to stay in stride
가사 번역
이 모든 체중은 내 등에 넣어
무슨 수를 써서라도
내가 할 수 있는 건
내가 아무리 노력해도 앞서 갈 수 없다
내가 하는 모든 게 잘못됐다고 생각해
그리고 나는 너무 오래 기다렸다
남자가 되는 게 옳은 일이고
당신은 결코 이해할 수 없었다
나는 나의 보폭을 끊지 않을 것이다
난 절대 자존심을 잃지 않을 거야
글쎄,내가 가진 모든 것은 나를 위해 전부입니다
나는 너의 사회를 위해 살지 않을 것이다.
내가 막 끝내려면
그래서 내가 가진 것은 내 것이다
내 옆에 붙어있는 것들
그리고 나에게 보폭에 머물 힘을 줘