Bruisers — Up In Flames 가사 및 번역

이 페이지에는 Bruisers의 노래 "Up In Flames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Up in flames and down and out
That’s where you find out what it’s all about
We’re the same they got both you and me
This road ain’t easy street
You gotta make your own breaks
Or you’re gonna get beat
And spend the rest of your life trying to find
Where you got lost
Go ahead try and break your chains
That’s when you’ll see that it’s all a game
The deck is stacked and the won’t let you win
On the street there’s a neon sign
It say’s take it easy boy cause it’s the end of the line
It’s a dead end street and it’ll break a good man’s will
Oh going up in flames
Oh going up in flames
Oh keep trying but it’s all the same
Oh going up in flames
I just don’t want to hang around
In the bars the streets or the slums in this town
This place is nowhere and that’s just where you’ll stay
You could say that you think I’m wrong
But you wouldn’t last in these shoes for long
Trying to face a future that’s going up in flames
Oh going up in flames
Oh going up in flames
Oh keep trying but it’s all the same
Oh going up in flames

가사 번역

화염에,아래로 그리고 밖으로
당신이 그것에 대해 모든 것을 발견 곳이다
우리 둘 다 똑같아
이 도로는 쉬운 거리가 아닙니다.
당신은 당신의 자신의 휴식을 만들어야합니다
아니면 두들겨 맞거나
평생을 찾아 헤매고
길을 잃었던 곳
가서 쇠사슬을 부러뜨려
당신이 모든 게임의 것을 볼 수 있습니다 때이다
갑판은 겹쳐 쌓이고 당신을 이기게 하지 않을 것입니다
길거리에 네온 사인이 있어
이 말은 쉽게 소년 걸릴 그것은 라인의 끝이기 때문에
막다른 골목인데 선한 사람의 유언을 깨뜨릴거야
오,불길에 올라가는
오,불길에 올라가는
오 계속 시도하지만 모두 같은
오,불길에 올라가는
난 그냥 놀고 싶지 않아
이 마을의 술집이나 빈민가
이 곳은 아무데도 없으며 당신이 머무를 곳입니다
당신은 당신이 내가 틀렸다고 생각 말할 수 있습니다
하지만 이 신발은 오래 못 버텨
화염에 휩싸여가는 미래를 직면하려고
오,불길에 올라가는
오,불길에 올라가는
오 계속 시도하지만 모두 같은
오,불길에 올라가는