Brunner & Brunner — Eis im Vulkan 가사 및 번역
이 페이지에는 Brunner & Brunner의 노래 "Eis im Vulkan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
gesprochen:
In diesem Augenblick
voll von Gedanken an dich
hör ich deine Worte
Worte die vielleicht mehr sagten
als sie bedeuteten.
Ich hör' noch ihr rauschen
wie einen Fluss
voll Zärtlichkeit
und vielleicht hast du es auch gemerkt
wie meine Liebe aus deinen Augen strahlte
so hell wie der Himmel
als wäre er offen
offen nur für uns zwei!
gesungen:
EIS IM VULKAN mit Feuer fing es an;
was ist nur geschehen
haben wir das Glück nicht gesehen?
Flügel im Wind
die längst gebrochen sind!
Ich spür' noch Liebe in mir.
Schön war’s mit dir.
gesprochen:
Ja du warst bereit
mit mir von gestern bis
morgen zu gehen.
Und wenn wir uns geliebt haben
war mir
als fallen die Sterne vom Himmel.
Aber jetzt wirfst du mich einfach 'raus
aus deinem Herzen!
Einmal hast du gesagt
du wirst mir die Flügel schon
noch stutzen. Ich hätte ja nichts dagegen gehabt
doch hast du sie mir gebrochen.
Und das tut weh
sehr weh.
gesungen:
EIS IM VULKAN…
EIS IM VULKAN…
가사 번역
사용됨:
이 순간에
당신에 대한 생각의 전체
나는 당신의 말을 듣고
어쩌면 더 말했다 단어
그들이 의미했던 것보다.
나는 아직도 그들의 소음을 듣고
강처럼
부드러움이 가득
그리고 어쩌면 당신은 너무 그것을 발견했습니다
내 사랑은 당신의 눈에서 빛났다
하늘만큼 밝은
마치 그가 열린 것처럼
우리 둘만 열어!
노래:
화산의 얼음 화재로 시작;
방금 무슨 일이 있었는지
우리는 행복을 보지 못했다?
바람의 날개
어느 깨진 이후 길다!
나는 아직도 내 안에 사랑을 느낀다.
너한테 잘해줬어
사용됨:
예,당신은 준비가되어 있었다
어제부터
내일 갈 거야
그리고 우리가 서로를 사랑했을 때
내가 그랬어
마치 하늘에서 별이 떨어지는 것처럼
하지만 이젠 날 내쫓아?
당신의 마음에서!
일단 당신이 말한
날개는 이미 줘
여전히 조각. 나는 그것에 대해 아무것도 없었을 것이다
하지만 넌 날 위해 망가뜨렸잖아
그리고 그 상처
매우 고통 스럽습니다.
노래:
화산 얼음…
화산 얼음…